AUTOMATIC UPDATING in Hungarian translation

• az automatikus frissítés
• automatikus frissítési
• az automatikus frissítést

Examples of using Automatic updating in English and their translations into Hungarian

If you have automatic updating turned on, the latest version of the Windows Update Agent is downloaded and installed automatically on your computer.
Ha be van kapcsolva az automatikus frissítés, a rendszer automatikusan telepíti a számítógépre a Windows Update Agent legújabb verzióját.

supports automatic updating and the ability to add third-party links.
támogatja az automatikus frissítést és a külső linkek hozzáadásának képességét.

Automatic updating will check to see if the system already contains the fix that correctly respects the registry keys values to disable Autorun capabilities as offered by Microsoft Knowledge Base Article 953252.
Az automatikus frissítés ellenőrzi, hogy a rendszer tartalmazza-e már a Microsoft Tudásbázis 953252. számú cikkében felajánlott, a beállításkulcsok Automatikus futtatást letiltó értékeit helyesen betartó javítást.

I had unchecked automatic updating, and all returned to the new interface….
volt bejelölve az automatikus frissítés, és minden visszatért az új felület….

The update to Autorun described in Microsoft Knowledge Base Article 971029 is now available via automatic updating.
Az Automatikus lejátszás funkció Microsoft Tudásbázis 971029. cikkében ismertetett frissítése az automatikus frissítés funkción keresztül érhető el.

make sure that automatic updating is set to On.
győződjön meg róla, hogy az automatikus frissítés be van kapcsolva.

distribution methods such as automatic updating are not appropriate for this type of installation scenario.
mint például az automatikus frissítés, nem megfelelő az ilyen telepítési eljárások számára.

such as automatic updating, are not appropriate for this kind of installation scenario.
például az automatikus frissítés, nem megfelelőek ehhez a telepítési módhoz.

Other distribution methods, such as automatic updating, are unsuitable for this update..
például az automatikus frissítés, nem megfelelőek ehhez a telepítési módhoz.

If you use automatic updating, you don't need to check for important and recommended updates..
Ha be vannak kapcsolva az automatikus frissítések, nem kell ellenőriznie, hogy vannak-e fontos és ajánlott frissítések..

If you don't use automatic updating, you should check for updates yourself at least once every week.
Ha nincsenek bekapcsolva az automatikus frissítések, legalább hetente egyszer ellenőrizze az elérhető frissítéseket..

Integration of TV broadcasting with the Internet(automatic updating program guide,
Integráció a televíziós műsorszolgáltatás, Internet(Automatikus frissítések a programlistában, Időjárás-előrejelzés,

Fixed Automatic updating of index didn't always ignore hidden folders
Az index automatikus frissítése nem mindig hagyta figyelmen kívül a rejtett mappákat

it will be modified to allow automatic updating for wallets that you wish us to track.
akkor lehet alakítani, hogy automatikus frissítés pénztárcák, hogy azt szeretné, hogy nyomon követni.

Automatic updating of the play tracks(copying a file to an FTP and/
Automatikus frissítés a játék pályák(egy fájl másolása FTP és/

The utility supports automatic updating of purchased games and the formation of a backup,
A segédprogram támogatja a megvásárolt játékok automatikus frissítését és a biztonsági mentés létrehozását,

and supports automatic updating of the database.
támogatja az adatbázis automatikus frissítését.

Customers who have automatic updating enabled and configured to check online for updates from Microsoft Update typically will not need to take any action because this security update will be downloaded
Ha az automatikus frissítés engedélyezve van, hogy online ellenőrizhesse a Microsoft Update frissítéseit, általában nem lesz szükség semmilyen beavatkozásra, mert ez a biztonsági frissítés automatikusan letöltésre

It also ensures that the computer is up to date on security patches, but automatic updating enables Microsoft to force-feed virtually whatever it wants onto a user's PC
Biztosítja továbbá, hogy a számítógép naprakész biztonsági javítások, de az automatikus frissítés lehetővé teszi a Microsoft, hogy erőszakkal táplálják szinte,

way to get SP1 is to turn on automatic updating in Windows Update in Control Panel and wait for Windows
beszerzésének javasolt(és egyben legegyszerűbb) módja a Windows Update-en belül az automatikus frissítés bekapcsolása a Vezérlőpulton. Ezt követően csupán meg kell várnia,