AVAILABLE in Hungarian translation

• kapható
• érhető el
• kínált
• választható
• rendelhető
• elérhető
• a rendelkezésre álló
• áll rendelkezésre
• elérhetők
• hozzáférhetővé

Examples of using Available in English and their translations into Hungarian

house has been completed, resulting the first available version of Noah House in the market in early 2018.
sorozatgyártásához szükséges gyártmányfejlesztés befejeződött, melynek eredménye, hogy 2018. tavaszán megjelent a piacon a Noah Ház első rendelhető változata.

rear dual Available colors: black,
hátul kettős Választható színek: fekete,

The iPad Air will be available November 1, while the iPad mini with Retina Display can be picked up in'late November'.
Az iPad Air itthon november 1-jétől, a Retina kijelző iPad mini november közepétől-végétől lesz rendelhető.

rear dual Available colors: black,
hátul kettős Választható színek: fekete,

the iPad mini with Retina display will be available later in November.
a Retina kijelző iPad mini november közepétől-végétől lesz rendelhető.

achieve a new perspective on the directions available in his life.
új nézőpontot szerezhetünk az életben választható irányokról.

The New Doblò Cargo- now available in a Natural Power version too- was named Europe's Van of the Year 2011.
Az Új Doblò Cargo pedig- mely már Natural Power változatban is rendelhető- a 2011-es év legkiválóbb európai furgonjaként lett kitüntetve.

so if surgery could be avoided, the medical alternative should be available.
vagyis, ha elkerülhető a műtét, akkor választható legyen a tabletta.

3 years Available colors: blue,
3 év Választható színek: kék,

17780 Forints) Not available in small size.
70 USA dollár( 60 euro) Kicsi méretben nem rendelhető.

If you have a boat available you have a free berth for the boat in the port in front of the apartment.
Ha rendelkezésére áll egy hajó, van egy ingyenes kikötőhely a hajó előtt a kikötőben a lakás előtt.

Available in three different feature levels(E/M/G) the 1 series
Három különböző felszereltséggel kaphatók(E/M/G), és különböző funkciókat,

A commitment available to all designers, contractors, users
Ez egy olyan elkötelezettség, amely minden tervező, vállalkozó, felhasználó és ügyfél rendelkezésére áll, köszönhetően az olyan innovatív termékeknek

Also available on site 1xBet find the best paris
Szintén a helyszínen kaphatók 1xBet megtalálják a legjobb Párizs és jobb esélye,

When available, the fair value of an instrument is measured by using the quoted price in an active market for that instrument.
Amennyiben rendelkezésére áll, a Társaság egy instrumentum valós értékét az adott instrumentum aktív piacán jegyzett ár felhasználásával méri.

Throughout our stay ITanya was available to answer any questions we had,(minor things like where to put the recycling,
Az egész mi marad ITanya állt rendelkezésre, hogy válaszoljon a kérdésekre kellett,(kisebb dolgok,

These results, together with the already available Tisza data, will give us
Ezek az eredmények- a már rendelkezésünkre álló tiszai adatokkal együtt- teljesebb képet adnak arról,

With serial production now being impossible, and no other comparably powerful engine available, the XA-38 Grizzly project was shortly afterwards cancelled.
A sorozatgyártás így már lehetetlennek tünt és mivel nem állt rendelkezésre más összehasonlíthatóan nagy teljesítményű motor, az XA-38 Grizzly projektet röviddel ezután törölték.

For example, different types of information are available depending on whether you're using a Mac
Például különböző típusú adatok érhetők el attól függően, hogy Macet,

So far there have only been funds available at Community level for support to administrative cooperation in the area of return(ARGO).
Eddig közösségi szinten csak az igazgatási együttműködésre állt rendelkezésre pénzeszköz(ARGO) a visszatérés területén.