DOSTUPNÁ in English translation

• available
• accessible
• affordable
• access
• accessed

Examples of using Dostupná in Czech and their translations into English

Pokud jsou vaše přání dostupná, provedeme změny podle mezinárodní praxe.
As long as your requests are reasonable, we will make changes in accordance with international practices.

Pokud jsou vaše přání dostupná, provedeme změny podle mezinárodní praxe.
We will make changes in accordance with international practices. As long as your requests are reasonable.

Analýza výdajů je dostupná na třech úrovních.
Spend analytics is offered at three levels.

Vložil jsem všechna dostupná data do počítače.
I have fed all obtainable data to the main computer.

Dostupná jen ze vzduchu.
Only possible by air.

bezdrátovým radiovým přijímačem dostupná, zobrazí se.
the Wireless Radio Receiver are available, is displayed.

Kapitánka chce zjistit, zda je doktorka Deb dnes dostupná.
The captain wants to see if Dr. Deb has an availability today.

Není dostupná.
She's not contactable.

Je tam velice malá hranice mezi naznačováním"Flirtující a dostupná.
It's so easy to cross the line between suggesting"flirtatious and approachable.

není dostupná.
That information is unavailable.

Vlaková zastávka Jack S Blanton Museum of Art je rychle dostupná.
Jack S Blanton Museum of Art train station is swiftly reachable.

město Hanna Ommen jsou snadno dostupná autem.
the Hansa city Ommen are easy to reach by car.

Ale zdá se, že ta není dostupná ani pro jednoho z nás.
That doesn't seem to be an option for either of us.

že… nejsem vděčná. Nebo dostupná.
um… unappreciative, or unapproachable.

Je nespolehlivá, není dostupná.
She's unreliable. She's unavailable.

Subprostorová komunikace s prostorem Federace není dostupná.
Subspace communication to Federation territories is unavailable.

Je blízko jednoduchého stromu a lehce dostupná.
It's close to a singular tree and easy to reach.

Paní Venom není dostupná.
Mistress Venom is unavailable.

Jo, volal jsem ti domů Nebyla jsi dostupná.
Well, I called you at home. You weren't in.

odpojovací zařízení a musí být snadno dostupná.
the disconnect device shall remain readily operable.