BABIES in Hungarian translation

• a babák
• a csecsemők
• a kisbabák
• gyereket
• gyermek
• babies
• babák
• a bébik
• a kicsik
• a baba
• a babákat
• a csecsemőket
• a babáknak
• a csecsemőknek
• gyerekek
• gyerek
• a kisbabákat
• gyerekeket
• a kisbaba
• a csecsemő
• gyermekek
• a kisbabáknak
• gyermeket

Examples of using Babies in English and their translations into Hungarian

Babies and young children should never be directly exposed to the sun.
A kisbabákat és gyermekeket soha nem szabad közvetlen napfénynek kitenni.

All babies in the race, come up to the starting line!
Minden versenyző gyerek, gyertek fel a kezdővonalig!

From the time we are babies, we need others to survive.
Amikor gyerekek vagyunk, másokra van szükségünk a túléléshez.

These babies were different.
Ezek a kicsik különbözőek voltak.

Babies aren't getting as much love as we used to.
A bébik nem kapnak annyi szeretetet, mint régen.

Babies develop a keen interest in solid food after six months.
Babák fejleszteni a nagy érdeklődést a szilárd táplálékot hat hónap után.

And how to get in debt and how to make babies.
Hogy eladósodj, és hogy gyereket csinálj.

If you wanna have babies and remodel your bathroom,
Ha gyerekeket és fürdőszoba átalakítást akarsz,

When you throw babies in the air, they laugh because they know you will catch them.
Amikor a levegőbe dobod a kisbabákat, nevetnek, mert tudják, hogy el fogod kapni őket.

Did you know that more babies are born in September than any other month?
Tudtad, hogy szeptemberben sokkal több gyerek születik, mint a többi hónapban?

And then one day… babies started going missing from their beds.
Aztán másnap… gyerekek kezdtek eltünedezni az ágyukból.

And then the babies won't sleep…(crying) and then what am I gonna do?
És a kicsik majd nem fognak aludni…- és akkor mit fogok csinálni?- Oké, oké,?

Babies are so tender that making any choice for them is not an easy task at all.
Babák annyira gyengéd, hogy bármilyen választás számukra nem könnyű feladat.

Someday I will wake up and realize my babies have grown up!
Egyszer felébredek, és észreveszem, hogy a bébik felnötté váltak!

Valentine, you do know how babies are made, don't you?
Valentine, tudod, hogy csinálnak gyereket, nem igaz?

First, it was,“How do babies get out of the mother's stomach?”.
Kezdi megkérdezni:„hogyan kerül a kisbaba az anyuka hasába?”.

We're gonna adopt Chinese babies and live in a trailer park.
Kínai gyerekeket fogunk adoptálni, és egy lakókocsi parkban fogunk lakni.

Babies and small children should never be exposed to direct sunlight.
A kisbabákat és gyermekeket soha nem szabad közvetlen napfénynek kitenni.

But by about twelve months many babies take their first steps.
Hónap, sok gyerek veszi az első lépéseket.

All right, babies, if you can't walk, what about your face?
Oké gyerekek, még nem tudtok járni, de mi a helyzet az arcotokkal?