BALANCED TERRITORIAL DEVELOPMENT in Hungarian translation

• kiegyensúlyozott területi fejlődés
• a kiegyensúlyozott területfejlesztést
• kiegyensúlyozott területi fejlődésének
• a kiegyensúlyozott területfejlesztés

Examples of using Balanced territorial development in English and their translations into Hungarian

greater transparency and accountability, and balanced territorial development across the region;
az elszámoltathatóság növelése, valamint a térség kiegyensúlyozott területi fejlődése érdekében;

the Section's recent work has covered practical topics such as the CAP reform, balanced territorial development, sustainable food systems,
szekció jelenlegi munkája olyan gyakorlati témákra terjed ki, mint a KAP-reform, a kiegyensúlyozott területi fejlődés, a fenntartható élelmiszerrendszerek,

sustainable management of natural resources and climate action and balanced territorial development), the first of which mentions agricultural income specifically.
a természeti erőforrásokkal való fenntartható gazdálkodás és az éghajlat-politika, valamint a kiegyensúlyozott területi fejlődés), amelyek közül az első célkitűzés kifejezetten említi a mezőgazdasági jövedelmet.

measures for combating climate change and balanced territorial development.
az éghajlatváltozás elleni küzdelmet célzó intézkedések és kiegyensúlyozott területfejlesztés.

sustainable management of natural resources and a balanced territorial development of rural areas.
a természeti erőforrások fenntartható kezelését és a vidéki területek kiegyensúlyozott területi fejlesztését.

the Commission informs on its website(62) that one of the three long-term strategic objectives for EU rural development policy in the 2014-2020 period is achieving a balanced territorial development of rural economies
tájékoztatása szerint ezzel a céllal összhangban az uniós vidékfejlesztési politika három hosszú távú stratégiai célkitűzésének egyike a 2014- 2020-as időszakban a vidéki gazdaságok és közösségek kiegyensúlyozott területfejlesztésének megvalósítása, munkahelyek létrehozását

ensure food production, principally at local level, and balanced territorial development.
hogy biztosítsa az élelmiszertermelést elsősorban helyi szinten, valamint a kiegyensúlyozott területi fejlődést.

soil and water;(c) balanced territorial development.
c kiegyensúlyozott területi fejlődés.

its contribution to quality of life in rural areas, balanced territorial development, food quality and animal welfare).
a vidéki területek életminőségéhez való hozzájárulás, kiegyensúlyozott területi fejlesztés, élelmiszerminőség és állatjólét).

climate action and support balanced territorial development throughout Europe.
az éghajlatváltozási fellépések és az Európa-szerte kiegyensúlyozott területi fejlődés támogatására is.

ο balanced territorial development. Management of CAP spending is shared with the Member States.
a talaj-és vízgazdálkodással; kiegyensúlyozott területi fejlődés. kiadásainak irányítása a tagállamokkal megosztva történik.

climate actions and achieving balanced territorial development of rural economies including the creation and maintenance of employment.
a vidéki gazdaság kiegyensúlyozott területi fejlődésének megvalósítása, ezen belül munkahelyek létrehozása és fenntartása.

2 sustainable management of natural resources and climate action; and 3 balanced territorial development.
való fenntartható gazdálkodásnak és az éghajlatváltozás elleni fellépésnek, valamint 3 a kiegyensúlyozott területi fejlődésnek az elérése érdekében.

Contribute to a balanced territorial development.
Kiegyensúlyozott területi fejlődés elősegítése.

environmental goals in balanced territorial development of rural and coastal areas.
tengerparti területek kiegyensúlyozott területi fejlődése keretében gazdasági, társadalmi és környezetvédelmi célokat is kövessen.

environmental goals in balanced territorial development of rural and coastal areas.
tengerparti területek kiegyensúlyozott területi fejlődése keretében gazdasági, társadalmi és környezetvédelmi célokat is kövessen.

environmental goals in balanced territorial development of rural and coastal areas.
ugyanakkor a vidéki területek kiegyensúlyozott területi fejlődése keretében gazdasági, társadalmi és környezetvédelmi célokat is kövessen;

environmental goals in balanced territorial development of rural and coastal areas.
tengerparti területek kiegyensúlyozott területi fejlődése keretében gazdasági, társadalmi és környezetvédelmi célokat is kövessen.

Balanced territorial development.
Kiegyensúlyozott területi fejlődés.

Notes the importance of promoting balanced territorial development within regions;
Hangsúlyozza a régiókon belüli kiegyensúlyozott területi fejlődés előmozdításának jelentőségét;