BANQUE in Hungarian translation

• a banque
• bank

Examples of using Banque in English and their translations into Hungarian

State William Jennings Bryan, forcibly removed Haiti's entire gold reserve- valued at $500,000- from the vaults of Banque Nationale.
William Jennings Bryan utasításának megfelelően erőszakkal eltávolították Haiti teljes aranytartalékát- amely 500 ezer amerikai dollárt ért- a Banque Nationale épületéből.

government agencies including Banque Publique d'Investissement(BPI)
a NUMA-val, valamint kormányügynökségekkel(többek között a Banque Publique d'Investissement(BPI)

To the Council of the European Union on the external auditors of the Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique( ECB/ 2005/8)( 2005/ C 91/05) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.
Az Európai Unió Tanácsa számára a Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique külső könyvvizsgálóiról( EKB/ 2005/8)( 2005/ C 91/05) AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA.

The Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique is responsible for providing back data for both Belgium and Luxembourg prior to January 2002 and therefore can only
A Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique felelős Belgium és Luxemburg tekintetében is a 2002. január előtti visszamenőleges adatok szolgáltatásáért,

La Banque centrale européenne,
La Banque centrale européenne,

Banque Populaire, at 40 metres long the biggest ocean racing trimaran in the world,
A 40 méter hosszú Banque Populaire, mely a világ legnagyobb óceáni versenyzésre kitalált trimaránja,

on the statutes of the Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique( CON/ 2010/7).
a Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique alapokmányáról( CON/ 2010/7).

a member of the Council of Rothschild& Cie Banque.
tagja a Rothschild és Cie Banque Tanácsának.

SWIFT has been subject to cooperative oversight since the end of 1997 with the Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique acting as lead overseer.
a SWIFT együttműködő felügyelet hatálya alá esik 1997 óta. A felügyelet vezetését a belga nemzeti bank, a Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique látja el.

( c) By derogation from subparagraph( a), the Banque centrale du Luxembourg shall not be required to transmit back data for the period ending December 2001
Az a pont i. pontjától eltérve a Banque centrale du Luxembourg nem köteles visszamenőleges adatok szolgáltatására a 2001 decemberével végződő időszak tekintetében,

in October 2008 for the Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique,
België/ Banque nationale de Belgique, a Deutsche Bundesbank, a Banque centrale du Luxembourg,

Banco de España, Banque de France,
Banco de España, Banque de France, Banca d'Italia,

Then, by the judgment of 24 January 2017, Nausicaa Anadyomène and Banque d'escompte v ECB,(11)
Ezt követően a 2017. január 24‑i Nausicaa Anadyomène és Banque d'escompte kontra EKB ítélettel(11)

Following the precedent set in 2007 by the pooling of operational activities between Banka Slovenije and the Banque centrale du Luxembourg for the management of their share of the ECB's foreign reserve assets,
Követve a 2007ben teremtett precedenst, amikor a Banka Slovenije és a Banque centrale du Luxembourg egyesítették az EKB devizatartalékaiból rájuk eső rész kezelésének operatív tevékenységeit,

Case C-27/07: Banque Fédérative du Crédit Mutuel v Ministre de l'Économie,
C-27/07. sz. ügy: Banque Fédérative du Crédit Mutuel kontra Ministre de l'Économie,

Case C-27/07: Banque Fédérative du Crédit Mutuel v Ministre de l'Économie,
C-27/07. sz. ügy: Banque Fédérative du Crédit Mutuel kontra Ministre de l'Économie,

BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL profits out of which the dividends are paid.
BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL befizették azon nyereség után, amelyből az osztalékot kifizették.

BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL gives the following.
BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL meghozta a következő.

BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL directive, precludes the legislation
BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL fogalmának értelmezésével ellentétes-e az a tagállami szabályozás,

I work for Banque Trésonne.
A Banque Trésonne-nál dolgozom.