BANQUE in Polish translation

• banque
• banku

Examples of using Banque in English and their translations into Polish

Betting a percent of you bankroll by single percent quotation a banque or more advanced Kelly's quotation may give great profits for experienced player-
Stawianie procentu z twojego bankrollu przez pojedyncze procentowe stawkowanie banku lub bardziej zaawansowane stawkowanie Kelly'ego może dawać znaczne zyski dla doświadczonego gracza,

BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL profits out of which the dividends are paid.
BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL dochodowy od osób prawnych faktycznie został zapłacony z tytułu zysków, z których wypłacono dywidendę.

BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL directive, precludes the legislation of a Member
BANQUE FÉDÉRATIVE DU CRÉDIT MUTUEL dyrektywy sprzeciwia się uregulowaniu państwa członkowskiego,

Opinion on certain provisions relating to the Banque de France CON/ 2010/44.
Opinia w sprawie przepisów dotyczących Banque de France CON/ 2010/44.

Tonight. 5:00 p.m. Banque de Monaco in Monte Carlo.
Dziś o piątej. Bank Monaco w Monte Carlo.

The Banque centrale du Luxembourg decorated with euro banknotes on 1 January 2002.
Banknoty euro wielkości plakatów w oknach Banque centrale du Luxembourg.

Cleaning a printing plate at the Banque de France printing works in Chamalières.
Czyszczenie formy drukowej w zakładach drukarskich Banque de France w Chamalières.

In 1969, it changed its name to Banque Nationale de Tunisie.
W 1920 roku zmienił nazwę na Polski Bank Krajowy.

The Deutsche Bundesbank and the Banque de France are each eligible for two mandates.
Niemiecki Deutsche Bundesbank i francuski Banque de France sà uprawnione do zarzàdzania obydwoma portfelami.

April 2010: cross-border Euro run Luxembourg at the Banque centrale du Luxembourg, Luxembourg.
Kwietnia 2010: Wyścig po euro- Luksemburg( konkurs międzynarodowy), Banque centrale du Luxembourg, Luksemburg.

Opinion on the nomination procedure for the Governor of the Banque de France CON/ 2009/74.
Opinia w sprawie procedury nominacji prezesa Banque de France CON/ 2009/74.

Opinion on cover for exchange losses suffered by the Banque de France CON/ 2004/6.
Opinia w sprawie pokrycia strat wynikających z różnic kursowych ponoszonych przez Banque de France CON/ 2004/6.

To the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France.
Udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych audytorów Banque de France.

Opinion on the increase of Banque de France 's capital and statutory reserve CON/ 2010/88.
Opinia w sprawie podwyższenia kapitału oraz rezerwy obowiązkowej Banque de France CON/ 2010/88.

Opinion on the Banque centrale du Luxembourg 's role in the compilation of certain statistics CON/ 2009/7.
Opinia w sprawie udziału Banque centrale du Luxembourg w zbieraniu określonych danych statystycznych CON/ 2009/7.

These claims represent bank loans granted to French firms with the best rating given by the Banque de France.
Wierzytelności te stanowią pożyczki bankowe udzielone firmom francuskim posiadającym najwyższy rating przyznawany przez Banque de France.

Opinion on the powers of the Banque centrale du Luxembourg
Opinia w sprawie uprawnień Banque centrale du Luxembourg

In 1719 the Banque pumped up the supply of notes by 30 percent.
W 1719 the Banque pompować w górę the dostawa notatka 30 procent.

Banque Populaire de l'Ouest digitizes
Banque Populaire de l'Ouest digitalizuje

So Law capitalization of the Banque Generale really only amounted to about 2.6 million livres.
W Ten Sposób Prawo kapitalizacja the Banque Generale naprawdę tylko przyczyniać sie wokoło 2.6 milion liwr.