BE CONVERTED in Hungarian translation

• átalakítani
• konvertálni
• váltani
• átváltani
• térjetek meg
• válthatók
• alakulnak
• konvertálhatók
• átalakítható
• megtér
• átszámítani

Examples of using Be converted in English and their translations into Hungarian

This meant that dollars could be converted into gold at any time.
Ezt ugyanis azzal a feltétellel fogadták el, hogy a dollár bármikor aranyra váltható.

And the latest vehicles using conventional lead-acid batteries can also easily be converted to lithium-ion technology.
A hagyományos savas ólom akkumulátor meghajtású targoncák pedig egyszerűen átalakíthatók lítiumion technológiára.

non-transferable and cannot be converted to cash.
nem átruházhatóak és nem válthatóak készpénzre.

Your cart will total 5 loyalty points that can be converted into a voucher of 0,25€.
A kosárad összesen 5 hűségpont tartalmaz, amit kuponra válthatsz be- 0,25€.

Scanned tables can be converted as well.
Szervezett asztalok is átalakíthatók.

Many different videos can be converted on the same time.
Akár egyszerre több videó is konvertálható.

Can the card balance be converted into cash?
A kártyán lévő egyenleg készpénzre váltható?

Those points can later be converted into cash!
Ezeket a pontokat később készpénzre válthatják!

Might not be converted to the truth and should not be healed from.
Ők Lehet, hogy nem alakíthatók át az igazságot, és nem gyógyított.

These men must be converted before Christ will acknowledge them as His children.
Ezeknek az embereknek meg kell térniük, mielőtt Krisztus gyermekeinek ismerné el őket.

To do this, they must be converted by clicking on the numbers and starting with the smallest.
Ehhez úgy kell alakítani, ha rákattint a számok és a legkisebbel kezdve.

Acceleration measurements can be converted in the same way as the corresponding speed unit.
Gyorsulási mértékegységet ugyanúgy váthatjunk át, mint ahogy a sebességet.

It must be converted into T3 in your body
Át kell alakítania a szervezetnek T3-má,

The ministers must be converted before they can strengthen their brethren.
A lelkészeknek meg kell térniük, mielőtt erősíteni tudnák testvéreiket.

T4 must be converted to T3.
a T4-et át kell alakítani T3-má.

Page %1: The PDF file %2 could not be converted to PostScript.
Oldal: a PDF- fájlt(% 2) nem sikerült PostScript formátumúra alakítani.

All R22 plants must be converted in the long term.
Hosszú távon minden R22-vel működő berendezést át kell alakítani.

These data are valuable only if they can be converted to information and insight.
Az adatok valódi értéke csak akkor aknázható ki, ha információvá és tudássá lehet őket alakítani.

Relevant capital instruments may only be converted where the following conditions are met.
A releváns tőkeinstrumentumok és az ilyen kötelezettségek csak akkor alakíthatók át, ha teljesülnek a következő feltételek.

Productive farmland needn't be converted to woodland.
A termő mezőgazdasági területeket nem kell erdővé alakítani.