BE CONVERTED in Hebrew translation

• להמיר
• להפוך
• להמרה
• להיות מומר
• יומר
• להיות מוסבות
• הומרה
• להיות מומרים
• להיות מומרת
• יומרו

Examples of using Be converted in English and their translations into Hebrew

Einstein knew that matter can be converted into energy and energy converted into matter.
איינשטיין גילה כי חומר יכול להפוך להיות אנרגיה, ואנרגיה יכולה להפוך לחומר.

But any speaker can be converted to a crude microphone by reversing polarity.
אבל ניתן להסב כל רמקול למיקרופון גס, על-ידי הפיכת הקוטביות.

Hey Jude, this recipe cannot be converted.
(מקצוענ/ית) לא ניתן להפוך את המתכון הזה לפרווה.

And believe me, I also know how easily… desire can be converted to deed.
ותאמין לי, אני יודעת בקלות איך תשוקה יכולה להיהפך למעשה.

Thus, radians can be converted to degrees.
לפיכך, חירשות ניתן לסווג לפי מעלות.

He was also the first emperor to order that existing synagogues be converted into churches.
הוא היה הקיסר הראשון שהורה על המרת בתי כנסת קיימים לכנסיות.

Naturally, they will all be converted to full auto.
מטבע הדברים, כולם כבר הומרו לאוטומטיות מלאה.

Discount can not be converted into cash, and available,
דיסקונט לא ניתן להמיר למזומן, וזמין,

These two anticancer agents, in vivo, may be converted to urotoxic metabolites, such as acrolein.
שתי תרופות אלו עלולות להפוך בגוף האדם למטבוליטים אורוטוקסיים, כמו אקרוליין.

If the bitter taste stays in mouth and can not be converted to sweetness, then the quality of the tea is probably not good.
אם הטעם המר נשאר בפה ולא ניתן להמיר את המתיקות, אז את איכות התה הוא כנראה לא טוב.

Folic Acid must first be converted to its active form by a series of biochemical steps before it is able to be used by the body.
תחילה יש להמיר חומצה פולית לצורתה הפעילה, באמצעות רצף של שלבים בתהליך ביוכימי, לפני שהגוף יוכל להשתמש בה.

Before the body's cells can utilize food for fuel, the food must first be converted into sugar, whether the originating food is carbohydrate,
לפני שתאי הגוף יכולים לנצל מזון כדלק יש ראשית להפוך אותו לסוכר, בין אם המזון הוא פחמימה,

System time can be converted into calendar time, which is a
זמן מערכת ניתן להמרה לזמן לוח שנה אנושי,

5D can easily be converted to play, a equipment that can play both the 5d movie
5D יכול בקלות להיות מומר לשחק, ציוד שיכול לשחק גם את,

In theory, any organic material Can be converted into minerals through impregnation By a silicate, like quartz.
בתיאוריה, כל חומר אורגני יכול להפוך למינרלים על-ידי הספגה של סיליקט, כמו קוורץ.

With the right video streaming host, a single RTMP feed from your encoder can be converted to other, more compatible standards, such as HLS and HDS, automatically on the server end.
עם מארח הזרמת הווידאו הנכון, ניתן להמיר הזנת RTMP בודדת מהקודד שלך לסטנדרטים אחרים תואמים יותר, כגון HLS ו- HDS, באופן אוטומטי בקצה השרת.

if the new problem or question cannot be converted to the canonical one- can one find an efficient algorithm by a different method?
הבעיה החדשה אינה ניתנת להמרה לבעיה בסיסית- האם אפשר למצוא אלגוריתם יעיל בשיטה אחרת?

Be converted, and do penance for all your iniquities,
יומר, ולעשות כפרה על כל עוונותיכם,

Without reassurance that he can be converted, their evil may splinter off or scatter.
ללא עידוד כי הוא יכול להיות מומר, שלהם הרע עלול להתפצל או את פיזור.

And we know that stock made from meat can be converted into a hundred different soups to suit a hundred different tastes.
ואנחנו גם יודעים שציר שהוכן מבשר יכול להפוך למאה סוגי מרקים שונים שיתאימו למאה טעמים שונים.