BE REGISTERED in Hungarian translation

• regisztrálni
• nyilvántartásba
• be jegyezni
• nyilvántartásba venni
• bejegyeztetni
• bejegyzett
• regisztrálható
• iktatja
• lajstromozni
• jegyezhető be
• regisztráció
• gyûjteni

Examples of using Be registered in English and their translations into Hungarian

Your company trademark should be registered as soon as possible.
A cégkapu regisztrációt érdemes minél előbb végrehajtani.

Offset projects could be registered by members, offset providers
Offset projekteket azok regisztrálhatnak, akik Tagjai,

All academies must be registered in order for its students to register in the competition.
Minden akadémiának regisztrálnia kell ahhoz, hogy tanítványaik is regisztrálhassanak a versenyen.

Strollers must be registered with our Customer Service no more than 36 hours before departure.
A kerekesszékeket és járókereteket regisztráltatni kell telefonon legkésőbb 36 órával az indulás előtt:*.

The employer must also be registered with the authorities.
Ezen felül regisztráltatni kell az idegenvezetőt is a hatóságoknál.

Participants must be registered by 10 a.m.
Regisztráltatniuk kell magukat 10 óráig.

Crew members have to be registered with immigration when they come ashore, don't they?
A legénységet regisztráltatni kell a bevándorlásiaknál, amikor partra szállnak, nem?

To access them you must be registered to Google+ and have Internet access.
A hozzáférés regisztrálnia kell a Google+, és rendelkeznek Internet-hozzáféréssel.

Also, the dog has to be registered with the city authorities.
Ezen felül regisztráltatni kell az idegenvezetőt is a hatóságoknál.

Any agreement reached must be registered with the court.
A megkötött megállapodást be kell jegyeztetni a bíróságnál.

The company must be registered.
Céget regisztrálnod kell.

You MUST be registered to play.
Regisztrálnod kell ahhoz, hogy játszhass.

This NGO should be registered by Greek.
Regisztrálniuk kell az NGO-knak a görög hatóságoknál.

Advertisers must hold a valid licence or be registered with the relevant Russian authority.
A hirdetőknek érvényes engedéllyel kell rendelkezniük, vagy regisztrálniuk kell a megfelelő orosz hatóságnál.

You must be registered before chatting.
A beszélgetés előtt regisztrálnod kell magad.

New child babies should be registered for health insurance coverage within 4 months of delivery.
Az újszülötteket a születéstől számított négy hónapon belül be kell jegyeztetni az egészségbiztosításba.

Independent candidates do not have to be registered as an Independent.
A függetlenként induló jelölteknek nem kell regisztráltatniuk magukat a választásra.

Two transit zones have been established, where migrants entering the country can be registered.
Két tranzitzónát alakítottak ki, ahol az országba belépőket regisztrálják majd.

All children under the age must be registered with their parents.
Minden korhatár alatti gyermeknek regisztrálnia kell a szüleit.

Peter may be registered there.
Peter-t talán ott regisztrálták.