BE REGISTERED in Thai translation

Unlike many Jabber/XMPP accounts, SIP accounts cannot be registered from within Jitsi itself. To create an ostel. co account, follow the steps below.

ต่างกับบัญชีการใช้งานในระบบJabber/XMPPบัญชีแบบSIPนั้นไม่สามารถลงทะเบียนได้จากโปรแกรมจิ้ดสิคุณสามารถทำตามขั้นตอนข้างล่างนี้เพื่อสร้างบัญชีผู้ใช้งานใหม่ของostelco

The ship purchased must be registered in Thailand and carries the Thai flag.

เรือที่ลงทุนซื้อต้องนำมาจดทะเบียนในประเทศไทยและมีธงชาติไทยเป็นธงประจำเรือ

Any kind of intellectual property right(a patent or trade mark) may be registered in the name of an offshore company.

สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาประเภทใดๆสิทธิบัตรหรือเครื่องหมายการค้า อาจจดทะเบียนในนามของบริษัทนอกอาณาเขตได้นอกจากนี้

Word marks that are Common English words may be registered in combination with devices or logos.

เครื่องหมายWordที่มีคำภาษาอังกฤษทั่วไปอาจจะจดทะเบียนในการรวมกันกับอุปกรณ์หรือโลโก้

In post-Soviet countries, there are no such requirements, and a newborn must be registered in the registry office during the first month of his life.

ในประเทศที่โพสต์สหภาพโซเวียตไม่มีข้อกำหนดดังกล่าวและทารกแรกเกิดต้องจดทะเบียนในสำนักงานทะเบียนสตรีในช่วงเดือนแรกของชีวิต

Any websites with online games services charging service fees from players website owners must be registered.

เว็บไซต์ให้บริการเกมส์ออนไลน์ที่คิดค่าบริการจากผู้เล่นเจ้าของเว็บไซต์ต้องจดทะเบียน

Once the foreign quota is full, foreigners can still lease condominium units and these leases can be registered with the Land Department.

เมื่อเต็มจำนวนโควตาแล้วชาวต่างชาติก็ยังสามารถทำสัญญาเช่ายูนิตของคอนโดมิเนียมได้โดยจดทะเบียนสัญญาเช่าดังกล่าวนี้ได้ที่กรมที่ดินนอกจากนี้ในบางกรณี

If a chemical product(mixture, or preparation) is not covered by, but ingredients of the product are covered and the total ratio of these covered ingredients are more than 70 w/w%, the chemical product should also be registered.

ถ้าผลิตภัณฑ์เคมีส่วนผสมหรือเตรียม ไม่ครอบคลุมโดยlt; Categorygtสารเคมีที่เป็นอันตราย;, แต่ของผลิตภัณฑ์จะครอบคลุมและมีอัตราส่วนผลรวมของส่วนผสมเหล่านี้ครอบคลุมมากกว่า70w/w% สารเคมีนอกจากนี้ควรจะลงทะเบียน

Evidence of Registration of Brand Name with Trademark Registry in the Ministry of Industry, Trade and Investment. This should be registered in the name of the owner of the Trademark/Brand name as the case may be..

หลักฐานการจดทะเบียนชื่อยี่ห้อด้วยRegistryเครื่องหมายการค้าในกระทรวงอุตสาหกรรม, การค้าและการลงทุนนี้ควรได้รับการจดทะเบียนในชื่อของเจ้าของชื่อเครื่องหมายการค้ายี่ห้อที่เป็นกรณีที่อาจจะ

In case the 2G/ 3G/ 4G phone or internet connection does not work, even if you are not roaming, there is some extra Internet activation code that must be registered in the phone, by going to Settings> More> Cellular networks> Access Point Name s.

ในกรณีที่โทรศัพท์2G3G4Gหรือการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ทำงานแม้ว่าคุณจะไม่ได้โรมมิ่งมีรหัสเปิดใช้งานอินเทอร์เน็ตเพิ่มเติมที่ต้องลงทะเบียนในโทรศัพท์โดยไปที่การตั้งค่า> เพิ่มเติม> เครือข่ายเซลลูลาร์> จุดเชื่อมต่อชื่อ

For customs clearance of goods crossing the border and release the load mode for home use or placed under other customs regimes, the consignee- participant of foreign economic activity must be registered with the customs authority in the area of which the cargo activity.

สำหรับพิธีการศุลกากรของสินค้าข้ามพรมแดนและการเปิดตัวของการขนส่งสินค้าในโหมดสำหรับการบริโภคภายในประเทศหรืออยู่ภายใต้ระบอบการปกครองศุลกากรอื่นผู้รับ-ผู้เข้าร่วมกิจกรรมทางเศรษฐกิจของต่างประเทศจะต้องลงทะเบียนโดยผู้มีอำนาจศุลกากรในพื้นที่ของสินค้าที่ตั้งอยู่

Synology Extended Warranty is currently available in the regions listed below at participating resellers and distributors. It is available for purchase together with a new, applicable device, and must be registered within 30 days from purchase on Synology Account.

ขณะนี้การขยายเวลารับประกันของSynologyมีให้บริการในภูมิภาคที่ระบุไว้ด้านล่างที่ตัวแทนจำหน่ายและผู้จัดจำหน่ายที่เข้าร่วมโครงการการขยายเวลารับประกันมีจำหน่ายพร้อมกับอุปกรณ์ใหม่ที่ร่วมโปรโมชันและต้องลงทะเบียนภายใน30วันนับจากวันซื้อในบัญชีSynology

In the real world an IP address can be registered in a DNS server with multiple host names, because it can have some aliases or it is hosting a bunch of websites.

ในโลกขอความเป็นจริงที่อยู่IPสามารถลงทะเบียนได้ในเซิร์ฟเวอร์DNSที่มีชื่อโฮสต์หลายแห่งเพราะสามารถมีชื่อแทนบางส่วนหรือเป็นโฮสติ้งเว็บไซต์หลายแห่ง

It should be noted that, unlike the objects of authors' rights, for which registration is not necessary, and protection is effective in all countries, industrial property objects must be registered in each state where they are planned to be distributed.

ว่าแตกต่างจากวัตถุของผู้เขียนกฎหมายซึ่งการลงทะเบียนไม่จำเป็นและการป้องกันที่ถูกต้องในทุกประเทศวัตถุทรัพย์สินอุตสาหกรรมต้องจดทะเบียนในแต่ละรัฐที่มีการกระจายของพวกเขามีการวางแผน

Character design(which may be registered in the implementation of procedures at national, regional or international level, or in the form of a trademark, or as a certification, collective or guarantee mark) should be as similar to the symbol shown in the examples below, and should be located to the left of the other elements.

ออกแบบตัวละครซึ่งอาจจะลงทะเบียนในการดำเนินการตามขั้นตอนในระดับชาติระดับภูมิภาคหรือระดับนานาชาติหรือในรูปแบบของเครื่องหมายการค้าหรือเป็นรับรองส่วนรวมหรือการรับประกันมาร์ค ควรจะเป็นคล้ายกับสัญลักษณ์ที่แสดงในตัวอย่างด้านล่างและควรจะอยู่ด้านซ้ายขององค์ประกอบอื่น

If you own a trademark and your domain name cannot be registered, your domain might be preselected by Dot TK as Fortune 500 Trademark domain. Find out how you can obtain a license agreement for your TRADEMARK domain by sending us a letter or fax to our address in the Netherlands.

หากคุณมีเครื่องหมายการค้าเป็นของตนเองแต่ไม่สามารถจดทะเบียนชื่อโดเมนของคุณได้อาจเป็นไปได้ว่าชื่อโดเมนของคุณได้รับเลือกไว้ล่วงหน้าจากDotTKเพื่อให้เป็นโดเมนเครื่องหมายการค้าใน500โดเมนFortune500Trademarkdomain ซึ่งคุณสามารถสอบถามวิธีการขอสัญญาใบอนุญาตสำหรับโดเมนเครื่องหมายการค้าของคุณได้โดยส่งจดหมายหรือโทรสารมาตามที่อยู่ของเราในประเทศอังกฤษ

In all instances, we endeavour to process withdrawals only to respective nominated accounts. If a client deposits via credit card, that credit card will be registered as a nominated account. Likewise, if a deposit is made via bank transfer or e-wallet, the accounts will be registered as nominated accounts.

ในทุกกรณีเราพยายามดำเนินการถอนเฉพาะบัญชีที่ได้รับการเสนอชื่อตามลำดับหากลูกค้าฝากเงินด้วยบัตรเครดิตบัตรเครดิตนั้นจะถูกลงทะเบียนเป็นบัญชีที่ได้รับการเสนอชื่อเช่นเดียวกันหากมีการฝากเงินผ่านการโอนเงินผ่านธนาคารหรือe-walletบัญชีจะถูกลงทะเบียนเป็นบัญชีที่ได้รับการเสนอชื่อ

EU nationals with valid passports are free to come and go, but they must register at the local police station or town hall within eight days of arrival. Children must also be registered. The period of their stay(more or less than three months) in Belgium and their capacity(employee, student, family member) will determine if a residence permit needs to be issued.

บุคคลสัญชาติสหภาพยุโรปที่มีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุมีอิสระที่จะมาและไปได้แต่จะต้องลงทะเบียนที่สถานีตำรวจท้องที่หรือศาลากลางภายในแปดวันหลังจากมาถึงเด็กจะต้องลงทะเบียนระยะเวลาพำนักมากกว่าหรือน้อยกว่าสามเดือน ในเบลเยียมและความสามารถของพวกเขาพนักงาน, นักเรียน, สมาชิกในครอบครัว จะเป็นตัวกำหนดว่าจะต้องออกใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่หรือไม่

U-NEXT's Main Features, 1 of the account is a child account with 3 free of charge can be registered(family or share with friends on a membership fee, fifty-fifty when OK) and videos to download and enjoy, Such as commuting to move even when the traffic or the network environment, without worrying about the video enjoyLike that, all by magazine, type of variety(from the latest issue)is mentioned.

U-ต่อไปคือหลักที่มีคุณสมบัติน 1ของบัญชีที่เป็นเด็กบัญชีกับ3อิสระจากข้อสามารถเป็นจดทะเบียนครอบครัวหรือแบ่งปันกับเพื่อนอยู่บนสมาชิกองค่าธรรมเนียมแบบว่าช่วยๆโอเคตอนที่นี้วิดีโอที่ดาวน์โหลดและสนุกกับอย่างเช่นcommutingลื่อนแม้แต่ตอนที่การจราจรหรือเครือข่ายสิ่งแวดล้อมได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องวีดีโอและทำให้มันทั้งหมดนิตยสารประเภทของตัวเลือกเยอะๆที่มัน(จากล่าสุด)กล่าวถึง

Email: Put your Email address, it is important that you can read your Email because you will receive a Verify Link. You must open the Email and click the blue Verify button. If you cannot find the Email in your inbox, please look in the junk, spam, social or Promotions folder of your Email. Your Webtalk account won't be registered until you do verify the Email as above described.

Email: ใส่ที่อยู่อีเมลของคุณเป็นสิ่งสำคัญที่คุณสามารถอ่านอีเมลของคุณได้เพราะคุณจะได้รับลิงค์ยืนยันคุณต้องเปิดอีเมล์และคลิกปุ่มยืนยันสีน้ำเงินVerifymyemail หากคุณไม่พบอีเมลในกล่องจดหมายเข้าของคุณโปรดดูในโฟลเดอร์ขยะสแปมเชียล หรือโปรโมชั่นของอีเมลของคุณบัญชีWebtalkของคุณจะไม่ลงทะเบียนจนกว่าคุณจะยืนยันอีเมลตามที่อธิบายไว้ข้างต้น