BECAUSE IT MAKES in Hungarian translation

[bi'kɒz it meiks]
[bi'kɒz it meiks]
mert így
for thus
because that
for so
because this way
because it
because then
because now
for this
because that's
cause that
mert az
because that
because it
cause that
for that
for it
because this
because they
cos that
because those
because he
mert ez teszi
mert ezáltal
azért teszem mert

Examples of using Because it makes in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Many of us are secretly happy when others blow it because it makes us look like the super spiritual giant.
Sokan örülünk magunkban amikor valaki elbukik, mert az olyan, mintha minket lelki titánokká emelne.
I am not against publicity because it makes mokus being free bu when it obstructs the game… I'm upset.
Nem vagyok a reklámok ellen, mert így a mókus ingyenes, de amikor ez zavarja a játékot… nem örülök.
While the treasure of indulgences is deservedly most acceptable, because it makes the last to be first.
A búcsú kincse ellenben méltán a legkedveltebb, mert ez teszi az utolsókat elsőkké.
We want Hitler to be mad because it makes the monstrous crimes he committed- particularly during the Second World War- easy to explain.
Azt akarjuk, hogy őrült legyen, mert így könnyű megmagyarázni az általa elkövetett hatalmas bűnöket- és mindazt, ami a második világháború alatt történt.
Activate the skin through massage- it is best to use an activating gel- avoid using spirit because it makes the skin dry.
Masszázzsal javítsa a bőr állagát- legjobb, ha aktiváló gélt használ- ne alkalmazzon alkoholt, mert az szárítja a bőrt.
Because it makes Satan appear to be under the control of the Nazarene and in many cases
Mert így úgy tűnik, mintha Sátán a názáreti hatalma alatt állna,
for example, in 1836, I say this because it makes sense to you now.
hogy előző életedben 1836-ban éltél, ezt azért teszem, mert számodra most ez jelent valamit.
I have put them side by side because it makes things much more interesting.
az internet ellentétes oldalán, de most egymás mellé raktam őket, mert így sokkal érdekesebb lesz a dolog.
for example, in 1836, I say this because it makes sense to you now.
hogy előző életedben 1836-ban éltél, ezt azért teszem, mert számodra most ez jelent valamit.
Because it makes it seem like the public doesn't trust the police anymore;
Mert annak tűnhet, hogy az emberek nem bíznak többet a rendőrségben
You know I love a juicy conspiracy because it makes everything seem like an Agatha Christie novel,
Tudod, szeretem a szaftos összeesküvés-elméleteket, mert azzal minden olyan, mint egy Agatha Christie regényben,
But the shame is good, because it makes us more humble,
De a szégyenkezés azért is jót tesz, mert alázatosabbá tesz minket,
We choose it because it makes possible the only dignified form of human coexistence,
Azért választjuk, mert az teszi lehetõvé az emberi együttélés egyetlen emberhez méltó formáját;
They want you to have reduced energy because it makes them feel better about their decision to operate on such a low frequency, but this won't give you a happy.
Azért akarják, hogy kevés energiád legyen, mert jobban érzik magukat tőle, megnyugszanak, hogy jó döntés ilyen alacsony frekvencián létezni.
Everything in these three days speaks of mercy, because it makes visible how far the love of God can reach.
E három napban minden az irgalmasságról szól, mert azt teszi láthatóvá, meddig képes elmenni Isten szeretete.
NDM-1 is so worrying, because it makes bacteria resistant to a class of penicillins called carbapenems- better known as our'last resort' drugs.
Az NDM-1, azért ilyen aggasztó, mivel az a baktériumoknak a penicillinek csoportjába tartozó karbapenemek ellen ad védelmet- amiket általánosan'végső megoldás' gyógyszernek neveznek.
But even shame does us well, because it makes us more humble,
De a szégyenkezés azért is jót tesz, mert alázatosabbá tesz minket,
The Ministry of Agriculture said that the SPS is advantageous for both land lessors and lessees, because it makes both sides interested in signing long-term lease contracts.
Az agrártárca irányítója szerint az SPS mind a bérbeadónak, mind a bérlőnek előnyt jelent, mivel így mind a két fél érdekelt a hosszú távú bérleti szerződésben.
believes that the world wants people to remain silly because it makes them easier to control.
az a legfőbb érdeke, hogy az emberek minél hülyébbek legyenek, hiszen így könnyebb befolyásolni, irányítani őket.
A headset is a crucial tool, because it makes sure that the participants hear each as the voice output will not disturb the microphone(won't echo) and the background noises
A headset azért lényeges eszköz, mert ezáltal biztosan hallani fogják egymást a résztvevők, hiszen a hangszórók hangja nem zavarja meg a mikrofont(nem fog visszhangzani),
Results: 53, Time: 0.0705

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian