BECKET in Hungarian translation

• becket
• becketet

Examples of using Becket in English and their translations into Hungarian

charge Thomas Becket with the crimes of-.
ezelőtt a tanács előtt vádolom Thomas Becketet a bűnökkel.

Now, if it could be proved that Becket had committed some gross impropriety as Chancellor,
Nos, ha lehetne bizonyítani, hogy Becket elkövetett néhány durva visszaélést, mint Kancellár,

it remains a chilling experience to stand in the exact spot where Becket was murdered.
hűvös tapasztalat marad a pontos helyszínen, ahol Becketet meggyilkolták.

But you have never been a wife to me, and Becket was my friend,
De, maga soha nem volt a feleségem, Becket viszont a barátom, csupa erő,

your cause is worthy but nevertheless, Becket, the church must seek to exist peacefully within the framework of the state.
az okod méltányolható, de mégis, Becket, az egyháznak törekednie kell, hogy békében éljen az állam szövetein belül.

It was Saint Thomas Becket, the martyr, who remained faithful to God
Hűség önmagunkhoz Becket Szent Tamásra- a vértanúra, aki az élete árán

The cathedral was the site of the murder of Archbishop Thomas Becket in 1170, an event memorialized in TS Elliot's Murder in the Cathedral.
A katedrális Thomas Becket érsek meggyilkolása volt 1170-ben, egy esemény megemlítve a TS Elliot's Gyilkosság a székesegyházban.

Becket had crossed paths with King Henry II,
Becket átkelte az útjait II. Henrikvel, akinek a lovagja félreértelmezte a megjegyzést,

delineating scenes from the life of killed Archbishop Thomas Becket.
amely a meggyilkolt érsek életéről szóló jeleneteket ábrázolja Thomas Becket.

depicting scenes from the life of murdered Archbishop Thomas Becket.
amely a meggyilkolt érsek életéről szóló jeleneteket ábrázolja Thomas Becket.

the Donaldson v. Becket decision held that copyright in practice hinged on government legislation.
a Donaldson kontra Becket döntés szerint a copyright gyakorlatilag a kormányzati törvényhozástól függött.

depicting scenes from the life of murdered Archbishop Thomas Becket.
amely a meggyilkolt érsek életéről szóló jeleneteket ábrázolja Thomas Becket.

Guy de Maupassant and Samuel Becket.
Guy de Maupassant és Samuel Becket is nyugszik.

And to think before I met Becket, I was like you, a well oiled machine,
Mielőtt találkoztam Beckettel olyan voltam mint ti,

killed a priest of the church, I Becket.
megölték az egyház egy papját én Becket.

But Donaldson v. Becket in 1774 reversed this decision,
Ám a Donaldson kontra Becket-ügy 1774-ben visszafordította a döntést

Of the 104 Archbishops to date, possibly the most famous is Thomas Becket, who was gruesomely murdered in the cathedral in 1170.
A mai napig 104 érseke volt, közülük a leghíresebb Becket Szent Tamás, akit a katedrálisban gyilkoltak meg 1170-ben.

During the lunch they discussed the events of Saint Thomas Becket week and his heritage in the United Kingdom
Az ebéd során szó esett a Becket Szent Tamás hét rendezvényeiről,

It's also where you will see the Altar of the Sword's Point, named after the blade of the sword used to kill Becket and which broke due to the force of the blow.
Itt is láthatja a A kard pont oltára, akit a kardnak a Becket megölésére használt és a csapás ereje miatt tört ki.

give the light of the safe conduct you gave Becket.
hogy bántatlanul hazatérhet, szavát adva Becketnek.