BINARY FILES in Hungarian translation

• bináris fájlok
• bináris fájlokat
• bináris állományokon belül

Examples of using Binary files in English and their translations into Hungarian

images, binary files and folders.
képek, bináris fájlok és mappák.

Any Modification(defined below), and resulting binary files, shall include the copyright notices of Autodesk, Inc.
Bármely Módosításnak(amint az az alábbiakban meghatározásra került) és azzal összefüggésben keletkezett bináris fájlnak tartalmaznia kell az Autodesk, Inc.

will create the binary files associated with our script
egy a szkriptünkhöz tartozó bináris fájl kerül létrehozásra,

Modified Sample(defined below) code and any resulting binary files in Licensee Application are identified as developed by Licensee, and not by Autodesk;
Hogy a módosított Mintát(amint az az alábbiakban meghatározásra került), és az az alapján létrejött, a Licencia Jogosult Alkalmazásában szereplő valamennyi bináris fájlt, a Licencia Jogosult és nem az Autodesk fejlesztette;

Attachment data type The new Attachment data type lets you easily store all types of documents and binary files in your database without unnecessary database bloat.
Melléklet adattípus: Az új Melléklet adattípusnak köszönhetően egyszerűen tárolhat bármilyen típusú dokumentumot és bináris fájlt az adatbázisban, annak szükségtelen felduzzasztása nélkül.

Binary files can only be processed by a program which knows their record structure, which is in general, the program that created them.
A bináris fájlokat csak az a program tudja feldolgozni, aki ismeri a rekordszerkezetét, vagyis általában az a program, ami létrehozta.

Some systems distinguish between text and binary files; for the latter, a"b" must be appended to the mode string.
Néhány rendszer különbséget tesz szöveges és bináris állományok között, ilyenkor bináris állomány esetén a használati módot a"b" karakterrel kell kiegészíteni.

It can search both text and binary files using either ordinary text
Mind a szöveges, mind a bináris fájlokat normál szöveg vagy GREP-szerű szabályos kifejezések

Binary files are not created in InfoPath,
A bináris fájlok nem az InfoPath alkalmazásban,

Binary files often have to be opened in specific programs,
A bináris fájlokat gyakran külön programokban kell megnyitni,

Bz2 format does not contain sources but pre-compiled binary files, therefore you can simply unpack and run them.
Bz2 telepítőfájl nem a forráskódot, hanem az előfordított bináris fájlokat tartalmazza, ennek következtében ezeket csak ki kell tömöríteni és már futtatható is.

Compare images and binary files, synchronize folders,
Hasonlítsa össze a képeket, majd a bináris fájlok, mappák szinkronizálása,

It is more common, especially in binary files, for the file itself to contain internal metadata describing its contents.
Gyakoribb, különösen a bináris fájlokban, hogy a fájl magában foglalja a tartalmát leíró belső metaadatokat.

and updated binary files(such as. exe,. dll,
cat) és a frissített bináris fájlokat(például az. exe,. dll

in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user.
géppel olvasható metaadatok mezőit a szövegen vagy bináris állományokon belül mindaddig, amíg azokat a mezőket a felhasználó könnyen megtekintheti.

in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user.
géppel olvasható metaadatok mezőit a szövegen vagy bináris állományokon belül mindaddig, amíg azokat a mezőket a felhasználó könnyen megtekintheti.

in the appropriate machine-reada- ble metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user.
géppel olvasható metaadatok mezőit a szövegen vagy bináris állományokon belül mindaddig, amíg azokat a mezőket a felhasználó könnyen megtekintheti.

in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user.
ember által olvasható fejléceket vagy szövegfájlokban vagy bináris fájlokban elhelyezett megfelelő, géppel olvasható metaadatmezőket, feltéve, hogy ezeket a mezőket a felhasználó könnyen meg tudja tekinteni.

Where are good sources of information on binary file layout structures?
Hol vannak jó információforrások bináris fájl elrendezését szerkezetek?

Sys binary file exists on a system,
Sys bináris fájl aláíratlan verziója,