BOLDLY in Hungarian translation

Examples of using Boldly in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

Wherefore do I speak boldly to you concerning these mysteries.

Ezért beszélek nyíltan előttetek e rejtélyekről.

Yet for fear of the Jews no one spoke out boldly about Him.

Ám a zsidóktól való félelem miatt senki sem beszélt nyíltan róla.

Then Pierre Laval, the French Premier, boldly faced the firing squad.

Aztán Pierre Laval, francia miniszterelnök lép a kivégzőosztag elé.

Greta Thunberg continues speaking boldly to world leaders.

Greta Thunberg könnyen jut be a világ vezetői fórumaira is.

Today, we are seeing thousands of people come out boldly with extraordinary tattoo designs.

Ma látjuk, hogy több ezer ember bámulatosan jön ki rendkívüli tetováló mintákkal.

I thought you would tell me to, like, pursue him boldly.

Azt hittem, azt mondod, vakon kövessem.

Apollos"began to speak boldly in the synagogue.".

elkezdett"nagy bátorsággal szólni a zsinagógában".

He boldly suggests girls canary yellow,

Merészen azt sugallja, lányok kanárisárga,

Because in these days many who boldly claim that they are prophets are a reproach to the cause of Christ;

Mert napjainkban sokan, akik vakmerően prófétának mondják magukat, szégyent hoznak Krisztus ügyére;

I walk boldly through life- without pain

életemben merészen járok- fájdalom

He boldly disregards the fact that there is,

Vakmerően figyelmen kívül hagyja a tényt,

We can guess, hope, or boldly state that we will go nowhere at all, that we will cease to be,

Találgathatunk, reménykedhetünk vagy határozottan állíthatjuk, hogy egyáltalán nem kerülünk sehova,

rather than take a chance and boldly rush to the defense of the owner.

hogy megragadnak egy esélyt, és merészen rohannak a tulajdonos védelmére.

Rottweiler behaves confidently and boldly, restrainedly reacting to everything that is happening around

A rottweiler bizalommal és bátorsággal viselkedik, visszafogottan reagálva mindenre,

To boldly experiment and combine knowledge,

Vakmerően kísérletezzenek, valamint egyesítsék a tudást,

Engaging the university- constructively and boldly, with carefully developed biblical worldviews,

Jelenlét az egyetemeken- határozottan és konstruktívan; alaposan kidolgozott,

act outside the box and boldly, and you will remember this day for a long time.

cselekedjen a dobozon kívül és merészen, és hosszú ideig emlékezni fog erre a napra.

The all-new Optima is boldly designed to be functional

A teljesen új Optima vakmerően tervezése a funkcionalitással

He boldly asserted that death was the end of our existence

Határozottan kijelentette, hogy a halál létezésünk végét jelenti,

I come boldly into Your presence.

a mi Igazságunk nevében bátorsággal jövök eléd.