BOLDLY in Slovak translation

• odvážne
• smelo
• neohrozene
• odvahu
• nebojácne
• bezočivo
• drzo
• trúfalo

Examples of using Boldly in English and their translations into Slovak

the back was exposed quite boldly.
rysovala sa jeho chrbtica veľmi výrazne.

We want to age boldly.
Mali by sme chcieť starnúť dôstojne.

How can sinful man come boldly?
Ako sa môže bojazlivý človek stať odvážnym?

We are boldly missional.
A sme veľmi misijní.

The album starts boldly.
Album Man začína zostra.

Help me to speak boldly your message.
Pomôž mi svedčiť o Tvojom slove s odvahou.

(Almost) everyone know this young American who is boldly unapologetic.
(Takmer) každý pozná túto mladú Američanku, ktorá je strachom nedotknutá.

To speak so boldly with You?
Že s vami hovorím takto otvorene?

new civilizations; to boldly go where no man has gone before.".
hľadať nový život a nové civilizácie- neohrozene vstúpiť, kde žiadny muž predtým nevstúpil.".

Without false respect she boldly violated literary conventions
Bez falošnej úcty nebojácne narúšala umelecké konvencie,

new civilizations, to boldly go where no man has gone before.
vyhľadávať nové formy života a nové civilizácie, ísť neohrozene tam, kam sa ešte človek nedostal.

They break in boldly, and with almost a mad look, disturb the order
Nehanebne vtrhli do školy a takmer bezočivo vyzývavým spôsobom rušili poriadok,

as a result of an unlikely friendship, Bertie is able to find his voice and boldly lead the country into war.
tiež následkom nečakaného priateľstva sa Bertiemu podarí nájsť vo svojom hlase silu a nebojácne viesť svoju krajinu do vojny.

new civilizations; To boldly go where no man has gone before”.
hľadať nový život a nové civilizácie- neohrozene vstúpiť, kde žiadny muž predtým nevstúpil.".

She's boldly cast aside a slew of stale ideas
Drzo odhodila beh zatuchnutých myšlienok…

Through a set of unexpected techniques, and resulting in an unlikely friendship, Bertie is able to find his voice and boldly lead his country through World War II.
Vďaka sérii neobvyklých techník, a tiež následkom nečakaného priateľstva sa Bertiemu podarí nájsť vo svojom hlase silu a nebojácne viesť svoju krajinu do vojny.

He then boldly judges and thus he is the key to hazards,
Potom drzo súdi a hazarduje, je kovboj pochybností,

Rendition boldly explores the gray area between left
Rendition trúfalo skúma šedú oblasť medzi správnym

on Working Women's Day, they came out boldly in the streets of Petrograd.
na Deň pracujúcich žien, trúfalo vyšli do ulíc Petrohradu.

Rottweiler behaves confidently and boldly, restrainedly reacting to everything that is happening around
Rotvajler sa chová s dôverou a odvahou, reaguje so zdržanlivosťou na všetko, čo sa deje okolo