Examples of using Bunch in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Do you really want to watch your son mingle with a bunch of bad prisoners?
Tényleg látni akarja, ahogy egy rakás rossz sittes közé keveredik a fia?You think? Bunch of private security goons flashing muscle in front of a federal building?
Egy kupac magánzsoldos villog a scientist drew a bunch of grapes.
és a tudós egy fürt szőlőt rajzolt.Things are awkward enough around here on Christmas Eve without a bunch of strangers around.
Egy rakás idegen nélkül is épp elég furcsa nálunk a szenteste.It's all just a bunch of papers, some green and some bloody.
Csak egy köteg papír, némelyik zöld, némelyik véres.This group seemed like a bunch of children who had come to a picnic.
A csapat olyannak tűnt, mint egy kupac gyerek, akik piknikezni jöttek.Close-up of bunch of bananas.
Közelkép, közül, egy fürt banán.A bunch of yokels?
Egy rakás bumburnyáktól?Gillian had a bunch of money hidden away at her place.
A lényeg megvan. Gillian egy köteg pénzt rejtegetett a lakásán.Just a bunch of dusty heaves.
Csak egy kupac poros borda.There's probably a bunch of other things happening.
Ott talán egy rakás Más fajta dolog fog történni.Sounds like a bunch of bullshit to me, if you don't mind me saying.
Nekem úgy hangzik, mint egy köteg hülyeség, ha nem haragszik.Some people say,"I don't feel like a bunch of cells-- I'm conscious.
Erre egyes emberek azt mondják, hogy én nem egy kupac sejtnek érzem magam.And a bunch more have been locked up for wearing Halloween masks.
És egy rakás másikat bezártak, mert Halloween álarcokat viseltek.I can't be just a bunch of cells.".
Nem lehetek csak egy kupac sejt.All those trees chopped down just to make a bunch of stupid catalogs.
Annyi fát kivagdosni csak azért, hogy egy köteg értelmetlen katalógust csináljanak belőlük.Don't jump out from a bunch of trees and sneak up on people!
Ne ugorj elő egy rakás fa közül, hogy másokra ijessz!And in six more months, a bunch more weed.
És további hat hónap után, még egy köteg füvet.I know, it just looks like a bunch of schmutz on a microscope slide.
Tudom, úgy néz ki, mint egy kupac piszok a mikroszkóplemezen.Yeah… I checked out a bunch of biographies of Sandrov's that talk about his groundbreaking research.
Átnéztem egy rakás életrajzot Sandrovról amelyek a történelmi jelentőségű kutatásairól szólnak.
