BY LOGGING in Hungarian translation

• ha bejelentkezik
• bejelentkezéssel
• a fakitermelés
• belépéssel
• ha bejelentkezel
• bejelentkezve

Examples of using By logging in English and their translations into Hungarian

Create a Page See more of Brooklyn Stars Forever by logging into Facebook Message this Page,
Többet láthatsz a Brooklyn Stars Forever oldalból, ha bejelentkezel a Facebookra. Üzenetet küldhetsz ennek az oldalnak,

By logging in to MT4, you connect the terminal with a broker server
Az MT4-be való bejelentkezés összekapcsolja a terminált egy bróker szerverrel,

This area was once cleared by logging(for use as building materials),
Ezt a területet egykor a fakitermeléssel törölték(építőanyagként való felhasználásra), de az erdőt helyére cserélték,

In some cases you can do this by logging into your Account- in other cases you can do this directly with the third party.
Bizonyos esetekben erre számlájára való bejelentkezés útján, más esetekben közvetlenül a harmadik féllel van lehetősége.

By logging in via the Facebook Connect button, personal data is transmitted to Facebook.
A Facebook Connect Button segítségével történő bejelentkezés által személyes adatok kerülnek továbbításra a Facebook számára.

By logging on via the Facebook Connect button personal data will be transmitted to Facebook.
A Facebook Connect Button segítségével történő bejelentkezés által személyes adatok kerülnek továbbításra a Facebook számára.

By logging in to Facebook, you can donate anywhere from $10 to $500 to help Tsunami victims
A Facebookra való bejelentkezéseddel bárhonnan felajánlhatsz 10-500 dollárnyi adományt, hogy a cunami áldozatainak

complete and up to date by logging in your account and adjusting your profile in Profile Settings tab at any moment.
teljesek és hogy a bejelentkezéshez naprakészek legyenek, valamint hogy ezeket Fiók beállításainál bármikor meg tudja változtatni.

this function can be reached by logging in their personal account.
amely funkciót a személyes fiókjukba(account) történő bejelentkezés útján érhetnek el.

Make sure to install a reliable internet connection as your work will be performed by logging in remotely to your employer's work system.
Feltétlenül telepítsen egy megbízható internetkapcsolatot, mivel a munkáját a távoli bejelentkezés révén a munkáltató munkarendszerébe fogja elvégezni.

You can prevent this allocation by logging out from your Vimeo user account before using our website and by deleting the corresponding cookies of Vimeo.
Ezt a hozzárendelést úgy akadályozhatja meg, ha internetes oldalunk használata előtt kijelentkezik Vimeo felhasználói fiókjából, és törli a Vimeo megfelelő cookie-jait.

communication preferences that you have given us on these websites by logging on with your email address and password.
amelyeket megadott nekünk az ezekre a weboldalakra e-mail címével és jelszavával történt belépése után.

You can create your Author Name/Alternate Author Names by logging into your member's account.
Hozhat létre a szerző neve, a póttag szerző neve naplózás, a tagállamok figyelembe.

We suggest to compare the offer with that of Bet365 by logging in via an alternative link.
Javasoljuk összehasonlítani az ajánlatokat a kínálatát a Bet365 naplózás révén az alternatív link.

The processing is the same regardless of whether the account was created manually or by logging into the system through yours.
A feldolgozás ugyanaz, függetlenül attól, hogy a fiókot manuálisan hozták létre, vagy azáltal, hogy bejelentkezett a rendszerbe.

simply by logging into your account.
egyszerűen úgy, hogy bejelentkezik fiókjába.

However, iCloud has its limit because Apple only provides users one way to access iCloud by logging to iCloud official site
Az iCloud korlátja azonban az, hogy az Apple csak egy módot biztosít a felhasználóknak az iCloud eléréséhez, ha bejelentkezik az iCloud hivatalos webhelyére, és csak az adatok

crucially involving workers in the industry and the indigenous communities in the forests affected by logging.
feltétlenül vonják be az iparágban dolgozókat, illetve a fakitermelésben érintett erdőkben élő, őshonos közösségeket.

which are not affected by logging, thus contributing to the gradual increase of deadwood and the increase in the size of large,
melyeket nem érintenek fakitermelésekkel, így elősegítve a holtfa mennyiség fokozatos emelését,

access the information by logging in from a PC or wireless device in just a few minutes.
belépés a információ mellett fakitermelés-ban-a PC vagy a vezeték nélküli eszköz csak néhány perc múlva.