BY USING in Hungarian translation

• használva
• használatával
• segítségével
• felhasználásával
• alkalmazása révén
• mellett használ
• alkalmazva
• azáltal hogy használja
• által használt
• kihasználása révén

Examples of using By using in English and their translations into Hungarian

Acne can be defeated with persistence and by using the right products.
Barnulni egészségesen is lehet egy kis odafigyelés és a megfelelő termékek használata mellett.

Much labor can be saved by using.
Sokat lehet spórolni a használatával.

By using non genuine parts etc.
Nem eredeti alkatrészeket használt, stb.

We use cookies on our website, which exclusively collect your data by using pseudonyms.
Weboldalunkon cookie-kat használunk amelyek az Ön adatait kizárólag álnevek alkalmazása mellett gyűjtik.

By using 9/11 to justify launching a war in Iraq without.
A cionisták 9/11-et egy Irak elleni háború elindítására használták fel.

This can be achieved by using Article 3(2) of the Dublin II Regulation;
Ezt a Dublin II. rendelet 3. cikke(2) bekezdésének felhasználása révén lehet elérni;

By using this.
Ezt használjuk.

iii the information obtained by using.
hibátlan;(III) a Lap használata útján elérhető.

You can expect to get the following benefits by using this pill.
Az alábbiakban néhány előnye lehet beszerezni, ha használja ezt a pirulát.

Users can discover their competencies by using DEVELOP's online assessment tools.
A felhasználók a DEVELOP online értékelési eszközeinek alkalmazásával felfedezhetik kompetenciáikat.

It tries to improve the comparability of the two methods by using as much as possible, a common set of diagnostics
Megpróbálja javítani a összehasonlíthatóságát a két módszer segítségével, amennyire csak lehetséges,

He shows how the Pyramids were built by using re-agglomerated stone(a natural limestone treated like a concrete),
Megmutatja, hogy a piramisokat újrahasznosított kő(természetes betonként kezelt mészkő) felhasználásával építették, nem

Many will be forced to put their businesses at risk by using outdated anti-virus software
Sok kénytelen lesz módjuk a veszélyben lévő vállalatok segítségével elavult anti-vírus szoftverek

In fact, by using force, Washington is only prompting a new wave of asylum-seekers from Syria and the whole region,
Tény, hogy az erő alkalmazása révén Washington az orosz vezető szerint csak egy új menekült hullámot indít Szíriából

By using advanced configuration settings, the user can
Speciális konfigurációbeli beállítások segítségével a felhasználó dönthet úgy,

By using Penomet, you can experience more thick,
Ez tartalmazza értéke felhasználásával Penomet. Segítségével Penomet,

The only way to delete CryptXXX Ransomware completely is by using a powerful malware prevention
Az egyetlen út-hoz töröl CryptXXX Ransomware teljesen van mellett használ egy erős malware megakadályozás

(c) ensuring, including by using appropriate incentives, that the negative environmental impacts of fishing on marine habitats are minimised and where possible eliminated;
Annak biztosítása, többek között megfelelő ösztönzők alkalmazása révén, hogy a halászat tengeri élőhelyekre gyakorolt negatív környezeti hatásai a lehető legkisebbek legyenek ▌;

Many sites now require payment for the popular game, so by using, for the love of fans of the genre,
Sok webhely jelenleg kifizetését követeli a népszerű játék, így segítségével, a szeretet a rajongók a műfaj,

By using stem cells a company has developed a special growth factor complex that heals ourselves
Az őssejtek felhasználásával a Jeunesse vállalat kifejlesztett különleges, összetett növekedési faktorokat, melyek meggyógyítják sejtjeinket