BY USING in Slovak translation

• pomocou
• s použitím
• s využitím
• pri používaní
• používa
• s pomocou
• prostredníctvom využívania
• použije
• používajúc
• použijeme
• použiť
• používate
• používajú

Examples of using By using in English and their translations into Slovak

HIV transmission through sex can be prevented by using condoms and other safe sex practices.
Šírenie HIV môže byť zabránené pomocou použitia kondómu a ďalšie bezpečné pohlavia techniky.

By using environmental-friendly technologies, we reduce harmful effects to the environment.
Vďaka používaniu šetrných technológií sa snažíme znižovať škodlivé vplyvy na životné prostredie.

We solved several issues by using paid services.
Pri využívaní viacerých platených služieb poskytujeme individuálne zľavy.

Passenger- a person requesting Transportation Services by using Taxify Platform.
Cestujúci- osoba žiadajúca o prepravné služby pomocou využitia platformy spoločnosti Bolt(Bolt Platform).

By using words.
Za pomoci slov.

This can be accomplished directly or by using third-party technologies.
Môže k tomu dochádzať priamo alebo prostredníctvom používania technológie tretích strán.

This may be accomplished by direct means or by using a third-party technology.
Môže k tomu dochádzať priamo alebo prostredníctvom používania technológie tretích strán.

The whole educational process takes place by using different kinds of tools.
Celý edukačný proces prebieha s využívaním rozmanitých pomôcok.

usually by using encrypted channels.
najčastejšie využitím šifrovaných kanálov.

It benefits from the extremely complex function of your body, by using already existing processes.
Využíva veľmi komplexnú funkciu vášho tela, pričom využíva už existujúce mechanizmy.

Importing data programmatically and by using functions.
Importovanie údajov pomocou programovania a pomocou používania funkcií.

You can adjust the white balance by using the.
Môžete efektívne upraviť vyváženie bielej tak, že použijete individuálne.

The Client agrees to the use of Cookies by using the Web site.
Klient používaním Webovej stránky súhlasí s používaním Cookies.

Die cutting machines are suitable for die cutting boxes by using die cutting tools.
Príklopové lisy sú zariadenia na výsek obalov za použitia plošnej výsekovej formy.

Consent to these rules is expressed by the user by using this portal.
Súhlas s týmito Pravidlami vyjadrí užívateľ tým, že používa tento portál.

Stay ahead of the competition by using advanced computing networks.
Buďte popredu pred konkurenciou aj využívaním pokrokových technológií.

Do you need a help by using FS Surveys?
Potrebovali by ste pomôcť, s používaním FL Studia?

This risk can be reduced by using condoms.
Riziko infekcie sa dá znížiť prostredníctvom používania kondómov.

Acceptance of these rules expresses the user, by using the portal.
Súhlas s týmito Pravidlami vyjadrí užívateľ tým, že používa tento portál.

document material discontinuities by using physical principles.
dokumentovať necelistvosti materiálov pomocou využitia fyzikálnych javov.