Examples of using By matching in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It increases supply chain efficiency by matching the needs of both parties,
Növeli az ellátási lánc hatékonyságát azáltal, hogy összeegyezteti mindkét fél igényeit,By matching corrections to the optical characteristics of the lens, this function takes image quality to an even higher level.
Azzal, hogy a korrekció mértékét az objektív karakterisztikájához hangolja, ez a funkció a képminőséget egy még magasabb szintre emeli.Charge up powerful attacks by matching colored symbols to defeat enemies,
Terhelni erős támadások által egyező színes szimbólumok, győzd le az ellenséget,we might be able to get a name by matching the contents of the order to the restaurant's takeout receipts.
képesek leszünk megszerezni a nevét, ha összehasonlítjuk a rendelés tartalmát és az étterem kiszállítási számláit.(12) Brokerage services are intermediary firms that help connect organisations from across sectors, and broker more effective working relationships, by matching needs, skills and resources.
(12) A közvetítői szolgáltatók olyan közvetítő cégek, amelyek- a szükségletek, képességek és források összeillesztése révén- segítenek a különböző ágazatokhoz tartozó szervezetek kapcsolatépítésében és a hatékonyabb munkakapcsolatok kialakításában.Opportunities continue to exist for the Commission to increase the potential effectiveness of funding through better prioritisation of actions and by matching project costs with their expected outputs and impacts(energy)10.
A Bizottság az intézkedések prioritásainak jobb meghatározása és a projektköltségeknek a várható eredményekhez és hatásokhoz való igazítása révén tovább növelheti a finanszírozás potenciális eredményességét (energia)10.differs from similar products that work by matching faces to criminal records.
különbözik a hasonló termékektől, azoktól amelyek az arcok és a bűnügyi nyilvántartások összeegyeztetésével működnek.Your aim is to avoid the balls reaching the hole by matching 3 consecutive balls
A cél az, hogy elkerüljék a golyó eléri a lyuk megfeleltetett 3 egymást követő vagy több golyó az azonos színű,This is done easily by matching URLs not starting with Web subdomain,
Ez egyszerűen megtörténik azáltal, hogy illeszti az URL-eket, amelyek nem a web aldomainjével kezdődnek,So by matching color, contrast
Azáltal, hogy egyeztetjük a színt, a kontrasztotHow to spot a scammer by Match Relationship and dating advice from match. .
Hogyan helyszínen egy csaló által Match kapcsolat és társkereső tanácsot mérkőzés.The information you provide will be used by Match.
The FedEx Performance Zone is back to give you the clearest insight into how your UEFA Europa League heroes are performing, match by match.
A FedEx Performance Zone visszatért, hogy X1080 video Firework sparkler being lit by matches and burning Firework sparkler being lit by matches and burning in slow motion.
X1080 videó Tűzijáték csillagszóró mérkőzések és égő, hogy világít Más megvilágított és égő lassítva tűzijáték csillagszóró.The FedEx Performance Zone is back to give you the clearest insight into how your UEFA Europa League heroes are performing, match by match.
A FedEx Performance Zone újra készen áll, hogy coming in at OKCupid was acquired by Match in, and that article has since been taken down for obvious reasons.
jön OKCupid szerezte a Match, és ez Collect honey by matching flowers.
Gyüjtsön mézet a virágok párosításával.Create bonuses by matching more then 3 gems.
Hozzon létre prémiumok megfeleltetett több mint 3 drágaköveket.Prize is won by matching 3 main numbers.
Legkisebb díjat Görögország Lottó megnyerte megfeleltetett 3 fő számok.Smallest prize in SuperLotto Plus is won by matching.
Legkisebb díjat SuperLotto Plus megnyerte megfeleltetett.
