CALA in Hungarian translation

• cala
• calák

Examples of using Cala in English and their translations into Hungarian

on the east coast near Sa Coma and Cala Millor- all with simply glorious beaches.
a keleti part közelében Sa Coma és Cala Millor- mind-mind egyszerűen lenyűgöző strandokkal.

on the road from Piazza Perugia leads to Cala Tramontana, in Cala Levante and the Arco dell'Elefante.
Piazza Perugia az út vezet a Cala Tramontana, Cala Levante és az Arco dell'Elefante.

M² This charming villa offers stunning views to Cala Anguila, nice and quiet village just minutes from the beaches of Cala Anguila and a few kilometers f….
Ez a bájos villa lenyűgöző kilátást kínál a Cala Anguila, szép és csendes faluban csak pár percre a strandok Cala Anguila és néhány kilométerre a stra….

Set in the resort of Cala d'Or, this recently renovated holiday complex is set just a few steps away from the crystal-clear Mediterranean waters of Cala Gran.
Ez a Cala Gran területén, a Cala d'Or üdülőhelyén elhelyezkedő, közelmúltban felújított üdülőkomplexum csak néhány lépésre fekszik a Földközi-tenger kristálytiszta vizétől.

This modern apartment complex is located just 50 metres from Cala Ferrera Beach, on Mallorca's east coast.
A modern apartmankomplexum Mallorca keleti partvidékén, a Cala Ferrera strandtól mindössze 50 méterre található.

The Cala Portinatx bay is sheltered from the open sea by a rock barrier,
A Cala Portinatx öböl a szabad tengertől védve van egy sziklaszerkezet ellen,

With its white-washed adobe Mediterranean buildings, Cala d'Or is considered one of the nicest resorts on Mallorca's east coast.
A fehér, mosott mediterrán épületekkel a Cala d'Or Mallorca keleti partjának egyik legszebb üdülőhelye.

Cala Llonga is also situated just 10 minutes from Ibiza Town,
A Cala Llong a mindössze 10 percre található Ibiza várostól, így könnyen el lehet

At the northern tip of the island of Ibiza, Cala Portinatx is a popular holiday area with beautiful beaches,
Ibiza-sziget északi csúcsán a Cala Portinatx népszerű üdülőhely, csodálatos strandokkal, kiváló vitorlázási lehetőséggel

On the northern tip of Ibiza Island, the Cala Portinatx is a popular resort area with wonderful beaches,
Ibiza-sziget északi csúcsán a Cala Portinatx népszerű üdülőhely, csodálatos strandokkal, kiváló vitorlázási lehetőséggel

Romanzzino Hill is also home to luxurious hotels, such as the Cala di Volpe
A Romanzzino Hill luxus szállodákat is magában foglal, mint például a Cala di Volpe

The Cala Rosa Club Hotel has three large restaurant rooms,
A Cala Rosa Club Hotel három nagy étkezővel, elegánsan berendezett

Just 50 metres from Cala Saona Beach, this hotel offers spectacular views of the mountains and sea.
A Cala Saona strandjától mindössze 50 méterre fekvő szálloda lenyűgöző kilátást nyújt a hegyekre és a tengerre.

The town beach stretches for 2km and Cala de Sa Conca past the Port d'Aro marina also has a large beach.
A város strandja 2 km-re, a Cala de Sa Conca pedig a Port d'Aro kikötője mellett egy nagy stranddal is rendelkezik.

We realized that we both wanted to do Mon Cala stories, and that they would be released almost at the same time.
Rájöttünk, hogy mindketten szeretnénk történeteket mesélni a Mon Calán, és hogy mindkettőnké körülbelül ugyanakkor jelenne meg.

a sun terrace next to Cala en Bosch beach.
apartmanokat kínál a Cala en Bosch strand mellett.

In the Middle Ages the area of Piazza Marina was a swamp connected to the ancient port of Palermo, the Cala.
A középkorban ez a terület mocsár volt és Palermói ősi kikötőjéhez kapcsolódik, a Cala.

in that first arc, and now we're seeing Mon Cala.
Jedhára kalauzoltad az olvasókat, most pedig a Mon Calát látogatjuk meg.

two of its beaches(Can Pastilla and Cala Estancia) means that you will enjoy a broad range of leisure,
2 strandjához(Can Pastilla és Cala Estancia) közeli ideális elhelyezkedése biztosítja a szórakozás,

Cala Di Volpe Boutique Hotel offers 72 guestrooms appointed with heating, a private balcony, coffee/tea makers, a dressing area and a separate toilet with all the sights of Montevideo within easy access. Cala Di Volpe Boutique Hotel features rooms with the bay view.
Cala Di Volpe Boutique Hotel szállodában van 72 Cala Di Volpe Boutique Hotel szoba, mely nagyszerű az öbölre kilátással és fűtéssel, saját erkéllyel, kávé/tea készítővel, öltözködési hellyel és saját toalettel rendelkezik.