CALLING FOR HELP in Hungarian translation

• segítséget kér
• segítséget hívni
• segítségért kiált
• segítséget kért

Examples of using Calling for help in English and their translations into Hungarian

My voice in this alternate future calling for help?
A hangom az alternatív jövőből kért segítséget?

Eyewitnesses at the coffee house say that he ran into the alley when they heard Ducky calling for help.
A szemtanúk a kávéházban azt mondták, hogy befutott a sikátorba amikor meghallották, hogy Doki segítséget kér.

I heard my friend calling for help and I look and she has fallen in the water.
hogy a barátom segítségért kiált, odamentem, és ő beleesett a folyóba.

The first truck driver who saw Signora Bregana calling for help says she was holding onto her purse without showing any trace of being in an accident.
Az első autós aki látta Signora Breganát segítségért kiáltani azt mondta, hogy a tárcáját mutatta felé anélkül hogy bármi jelét adta volna, hogy baleset történt.

many others risked their lives by calling for help only when their case became critical.
hogy csak segítségért hívták őket, amikor esetük kritikus lett.

2016, calling for help in stopping the forced organ harvesting in China.
az ország harmadik legnagyobb városában, hogy segítséget kérjenek az erőszakos szerveltávolítások.

put your phone on speaker-mode so that you can begin helping them while calling for help.
így megkezdődhet az újraélesztés erőfeszítéseket, miközben hív segítséget.

you can begin resuscitation efforts while calling for help.
így megkezdődhet az újraélesztés erőfeszítéseket, miközben hív segítséget.

Several times in my boyhood I saved the houses of our neighbours from fire by hearing the faint crackling sounds which did not disturb their sleep, and calling for help.
Gyerekkoromban számtalan alkalommal mentettem meg a szomszédaink házát a tűztől, mert miután meghallottam az alig érzékelhető pattogó hangokat, amelyek nem zavarták az alvásukat, segítséget hívtam számukra.

So many grandmothers are rushing around looking for beautiful greetings for grandchildren and granddaughters, calling for help, including the Internet.
Tehát sok nagymama rohanás körül keresi a gyönyörű köszöntéseket az unokáknak és unokáknak, segítséget kérve, beleértve az internetet is.

the voice of the planet calling for help.
avagy a bolygó segélykérő hangja.

Call for help if you can, your neighbours may hear you
Segítséget hívni, ha tudsz,

Kate, you said that Henry called for help, and the two of you came down here.
Kate, azt mondtad, Henry segítséget hívott, és ti ketten lejöttetek ide.

You can't call for help.
Nem tud segítséget hívni.

Just because someone calls for help doesn't mean they're going to get it.
Csak mert valaki segítséget kér, nem jelenti azt, hogy meg is kapja.

where his family called for help.
míg családja segítséget hívott.

grabbed Stommer's phone, called for help.
elvette Stommer telefonját és próbált segítséget hívni.

A cat calls for help and saves its dying owner.".
Egy macska segítséget kér és megmenti a haldokló gazdiját.".

Nurse Hendricks called for help over the radio and I came.
Hendricks nővér segítséget kért rádión és jöttem.

The small lout called for help.
A kis fajankó segítséget hívott.