CAUTIOUSLY in Hungarian translation

• óvatos
• óvatosan
• körültekintően
• óvatossággal
• óvatosabban
• körültekintő
• óvatosnak
• tétovázva

Examples of using Cautiously in English and their translations into Hungarian

Backing Kerry cautiously.
Kerry óvatosan bizakodó.

Jackson remained cautiously conservative on theological questions.
Biffi hajlíthatatlanul konzervatív teológiai kérdésekben.

Cautiously optimistic.
Elővigyázatosan optimista.

Use it cautiously, but you don't need to stuff it!
Használd nyugodtan, de ne legyen rá szükséged!

Side cautiously, with expectations in mind.
Részéletes ajánlat-adás az elvárások figyelembe vételével.

consider the situation cautiously before you do.
fontolja meg a helyzetet előtt figyelmesen.

Because of the powerful Irish control of Tammany at the beginning, the Jews worked cautiously.
A Tammanyban levő erős ír irányítás miatt a zsidók eleinte óvatosak voltak.

Those who know him speak cautiously.
Azok, akik tényleg TUDNAK, nyugodtan beszélnek.

The autumn wind cautiously stumbled among them.
Az őszi szél köztük vigyázva botlott.

then he will speak cautiously.
akkor fog megfontoltan beszélni.

I would use the word"elections" a bit cautiously.
A"választás" szóról elmélkednék egy kicsit.

These results were obtained from a post hoc analysis and should be interpreted cautiously.
Ezek az eredmények post hoc analízisből származnak, és körültekintéssel kell őket értelmezni.

They were all cautiously conservative.
Valamennyien konzervatív beállítottságúak voltak.

there was less control, I followed cautiously.
kisebb volt a kontroll, én óvakodva követtem.

We agreed to start very cautiously.
Előzetesen megbeszéltük, hogy nagyon óvatosan kell kezdenie.

select the colour of the light cautiously.
válassza ki a színt, a fényt, gondosan.

consider the situation cautiously before you do.
fontolja meg a helyzetet előtt figyelmesen.

In these patients dosing should be managed cautiously and electrolytes and volume status should be monitored(see section 4.4).
Ilyen betegeknél az adagolást körültekintően kell végezni, és ellenőrizni kell az elektrolit- és folyadékstátuszt(lásd 4.4 pont).

Lurasidone should be used cautiously in patients with a history of seizures
A lurazidont körültekintően kell alkalmazni olyan betegeknél, akiknek kórtörténetében görcsrohamok,

Therefore, while regulatory intervention should be treated cautiously, it is considered that the'no policy change' option is not feasible.
Ezért, bár a szabályozási beavatkozást óvatossággal kell kezelni, úgy találták, hogy a„változatlan szakpolitika” lehetősége nem megvalósítható.