CELLS CANNOT in Hungarian translation

• a sejtek nem tudnak
• a sejtek nem képesek
• a sejtek képtelenek
• a cellák nem

Examples of using Cells cannot in English and their translations into Hungarian

Without an adequate amount of fuel, your cells cannot function properly,
Megfelelő mennyiségű üzemanyag nélkül a cellák nem működnek megfelelően,

metabolic processes are disconnected, cells cannot retain energy,
az anyagcsere folyamatok disszociálódnak, a sejtek nem képesek energiát visszatartani,

Our cells cannot adequately function if the pH range is not within a narrow band.
Sejtjeink nem képesek megfelelően működni, amennyiben a szervezet pH-szintje nem egy bizonyos értéket mutat.

the skin cells cannot produce pigments as a result of which certain areas of the skin become white.
ahol a bőr sejtjei képtelenek pigmenteket termelni, ezért a bőr egyes részei kifehérednek.

Cells cannot function if DNA damage corrupts the integrity and accessibility of essential information in the genome(but cells
A sejtek nem tűrik, ha a DNS károsodása veszélyezteti a genomban található alapvető információk integritását

You want to balance out your pH to create an alkaline state because cancer cells cannot spread or grow in such a state.
Ön kiegyensúlyozza a pH-ját lúgos állapot létrehozásához, mert a rákos sejtek nem terjedhetnek vagy nőhetnek ilyen állapotban.

Curcumin could be used to fight cancer because when in the blood stream it binds to a specific type of enzyme called DYRK2 and, when the two are connected, cells cannot reproduce as quickly.
A kurkumin felhasználható a rák elleni küzdelemben, mert amikor a véráramban kötődik egy bizonyos típusú enzimhez, amelyet DYRK2-nek neveznek, és amikor a kettő összekapcsolódik, a sejtek nem képesek gyorsan reprodukálódni.

person has mercury poisoning, the body's cells cannot build the intercellular transport network(microtubules)
egy higanymérgezésben szenvedő személy testi sejtjei nem képesek felépíteni a sejtközi transzporthálózatot(microtubulus),

Without the ability to self-renew, the cells cannot expand the tumor tissue
Az ön-megújulási képesség nélkül a sejtek nem terjeszthetik ki a tumorszövetet,

Without the ability to self-renew, the cells cannot expand the tumor tissue
Az ön-megújulási képesség nélkül a sejtek nem terjeszthetik ki a tumorszövetet,

because cancer cells cannot survive in alkaline environments.
mivel a rákos sejtek nem élik túl a lúgos környezetben.

Once upon a time it was thought that brain and nerve cells could not regenerate.
Korábban úgy vélték, hogy a szív szövetei és sejtjei nem képesek regenerálódni.

It used to be thought the brain cells could not regenerate.
Korábban úgy vélték, hogy a szív szövetei és sejtjei nem képesek regenerálódni.

He's got plenty of oxygen in his blood but his cells can't use it.
Elég oxigén van a vérében, de a sejtek nem tudják hasznosítani.

Cancer cells can't proliferate and invade at the same time.
A rákos sejtek képtelenek egyszerre szaporodni és terjedni-.

This means that their cells can't use insulin effectively.
Ez azt jelenti, hogy a sejtjeik nem használhatják hatékonyan az inzulint.

The cell cannot be located in a PivotTable.
A cella nem lehet kimutatásban.

Without it, cells could not survive.
Ezen energia nélkül a sejtek nem tudtak túlélni.

Once damaged, the hair cells can't repair themselves nor be medically treated.
Ha sérült, a haja sejtek nem lehet megjavítani magukat, sem orvosilag kezelni.

Her cells can't use the oxygen.
A sejtjei nem hasznosítják az oxigént.