CENTRAL SERVICES in Hungarian translation

• központi szolgálatai
• központi részlegei
• a szolgáltatási központ
• központi szolgáltatások
• központi részlegeinél
• központi szolgálatok
• központi szolgálatoknál
• a szolgáltatási központot

Examples of using Central services in English and their translations into Hungarian

A statistics and reporting service is to be provided as part of the EMCS project(CS/MISE- Central Services/ Management Information System Excise).
Az EMCS-projekt keretében statisztikai és jelentéstételi szolgáltatás létrehozására kerül sor(központi szolgáltatások, jövedéki vezetői információs rendszer- CS/MISE).

The Commission's central services, DG Budget in particular, participate actively in the different steps related to the evaluation process.
A Bizottság központi szolgálatai, különösen a Költségvetési Főigazgatóság tevékenyen részt vesz az értékelési folyamattal kapcsolatos különböző lépésekben.

Central services in charge of support and coordination activities will not receive new posts,
A támogató és koordináló tevékenységekért felelős központi szolgálatoknál nem teremt új állásokat, kivéve a nyelvi

The Court notes that not all of these indicators comply with the general types(of result and/or impact indicators) indicated in the guidelines prepared by the Commission's central services.
A Számvevőszék megállapítja, hogy ezen mutatók nem mindegyike felel meg a Bizottság központi szolgálatai által készített iránymutatásokban szereplő általános típusoknak(eredmény-és/vagy hatásmutatók).

meat markets, price quotation centres and regional and central services engaged in the implementation of the provision referred to in Article 1.
húspiacokon, árfolyamjegyző központokban, valamint az 1. cikkben említett rendelkezések végrehajtásában érintett regionális és központi szolgálatoknál végzik el.

paragraph 31) The central services of EuropeAid improved their response to EAMRs by providing more detailed and timely feedback.
Az EuropeAid központi szolgálatai jobban kezelik az EAMR-jelentéseket: hamarabb küldenek részletesebb visszajelzést.

intervention centres, price quotation centres and regional and central services engaged in the implementation of the provisions referred to in Article 1.'.
intervenciós központokban, árfolyamjegyző központokban, valamint az 1. cikkben említett rendelkezések végrehajtásában érintett regionális és központi szolgálatoknál végzik el.".

The Commission accepts this recommendation and will continue to improve the quantification of benefits of controls in line with the guidelines provided by the Commission Central Services.
A Bizottság elfogadja ezt az ajánlást és javítani fogja a kontrollokkal járó hasznok számszerűsítését, a Bizottság központi szolgálatai által kiadott iránymutatásoknak megfelelően.

House banks are located in the EU and used for the execution of payments authorised by the CommissionŐs central services.
Valamennyi számlavezető bank az EU területén található, feladatuk a Bizottság központi szolgálatai által engedélyezett kifizetések végrehajtása.

In Spain(Galicia), in the case of training actions managed through direct intervention, the central services of the authorities do not receive the completed forms from the project coordinators.
Spanyolországban(Galícia) a közvetlen beavatkozáson keresztül irányított képzési intézkedések esetén a hatóságok központi szolgálatai nem kapják meg a kitöltött nyomtatványokat a projektkoordinátoroktól.

if she wishes to access either the central services of the university or external networks.
aktív státuszú hallgató) az Egyetem központi szolgáltatásait vagy a külső hálózatokat kívánja elérni.

The central services are moving away from direct management of projects, towards monitoring and supporting Delegations.
A központi szolgálatok szerepköre a projektek közvetlen irányításáról egyre inkább a küldöttségek felügyeletére és támogatására helyeződik át.

University central services are rich with support teams to assist students in every aspect of their journey through our degree programmes.
Az egyetemi központi szolgálatok gazdagok támogató csapatokkal, hogy segítsenek Önnek az utazás minden aspektusában a szakképző tanfolyamokon keresztül.

The DGs are required to report in line with the AAR guidance issued by the Central Services.
A főigazgatóságoknak a központi szolgálatok által közzétett, éves tevékenységi jelentésre vonatkozó iránymutatásoknak megfelelően kell jelentést tenniük.

(56) Feedback on the guidance from operational DGs in a survey carried out in August 2014 by the central services was mostly positive.
(56) A központi szolgálatok által 2014 augusztusában az iránymutatásokkal kapcsolatosan az operatív főigazgatóságok körében végzett felmérésre adott visszajelzések jórészt pozitívak voltak.

The University central services are rich with support teams to assist you with every aspect of your journey through our degree courses.
Az egyetemi központi szolgálatok gazdagok támogató csapatokkal, hogy segítsenek Önnek az utazás minden aspektusában a szakképző tanfolyamokon keresztül.

University central services are rich with support teams to assist you with every aspect of your journey through our degree programmes.
Az egyetemi központi szolgálatok gazdagok támogató csapatokkal, hogy segítsenek Önnek az utazás minden aspektusában a szakképző tanfolyamokon keresztül.

University central services are rich with support teams to assist students in every aspect of their journey through our degree courses.
Az egyetemi központi szolgálatok gazdagok a támogató csapatokkal, hogy segítsék a diákokat a diplomamutatónk útjuk minden aspektusában.

Central services are playing an important role in ensuring that control systems
A központi szolgálatok fontos szerepet játszanak annak biztosításában, hogy a kontrollrendszerek

learn about KPMG's Central Services department!
milyen a KPMG Central Services csapata!