CENTRAL SERVICES IN SPANISH TRANSLATION

• servicios centrales
• servicios centralizados
• central services

Examples of using Central services in English and their translations into Spanish

central kitchen and various central services and support.
cocina central y diferentes servicios de centrales y de apoyo.

to contact UB central services and external institutions in order to prepare institutional information regarding the arrival of students from foreign universities or higher education institutions, and to distribute the informative material among the Faculties/Schools.
contactar con los servicios centrales de la UB y las instituciones externas para preparar la información institucional de acogida de estudiantes que provienen de.

The Conference will be hold in the Central Services of the Imserso, Avenue of the Illustration c/v Ginzo of Limia 58,
La Jornada, se celebrará en los Servicios Centrales del Imserso, Avda de la Ilustración c/v Ginzo de Limia 58,

a little over 100 in healthcare and central services.
algo más de 100 en actividades sanitarias y servicios centrales.

cost cutting in central services and in the operating units.
en lo que respecta a la reducción de costes en los servicios centrales y en las unidades operativas.

comprising journals destined to departmental libraries and to central services of the National System of Public Libraries,
formadas por publicaciones periódicas destinadas a las bibliotecas departamentales y los servicios centrales de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas,

The 500 regional offices that took part in the collection process have been in contact with the Provincial Delegations and the Central Services of the INE via a special private network created for the census using mobile phones.
Las 500 oficinas comarcales en las que se ha descentralizado la operación de la recogida, han estado comunicadas con las Delegaciones Provinciales y con los Servicios Centrales del INE por una red privada especial para los censos, basada en telefonía móvil.

the local advisors belonging to the Municipal Councils and the staff of the INE Central Services that is specifically dedicated to this operation.
los asesores locales pertenecientes a los Ayuntamientos y el personal de los Servicios Centrales del INE que está específicamente dedicado a esta operación.

the finalization of the memorandum of understanding to regulate the functions of central services provided by UNDP.
la finalización del memorando de entendimiento para reglamentar las funciones de servicios centrales prestadas por el PNUD.

the Health Council and Osakidetza Central Services, which have been involved in this work for months.
Consejo Sanitario y Servicios Centrales de Osakidetza, llevan meses involucrados en este trabajo.

the ITZ provides central services for the complete TRILUX Group such as project management,
el ITZ pone a disposición unos servicios centrales para todo el grupo TRILUX como, por ejemplo, la administración de proyectos,

From the perspective of management and operation, central services are often more efficient because operational decisions can be taken
Desde el punto de vista de la gestión y el funcionamiento, los servicios centrales son en muchos casos más eficientes, porque en ellos las decisiones operacionales se pueden adoptar

Nevertheless, the need for improved efficiency of central services is fully recognized and will be continued to be pursued by setting performance targets for service providers within the framework existing under results-based budgeting for the use of indicators of achievement.
Sin embargo, se reconoce plenamente la necesidad de mejorar la eficiencia de los servicios centrales, para lo cual se fijarán objetivos para los proveedores de los servicios en el marco actual de los indicadores de progreso correspondientes a la presupuestación basada en los resultados.

Central services costs include United Nations charges for services provided to UNOPS as well as reimbursement to UNDP headquarters for central support services..
Los costos de los servicios centrales de apoyo incluyen los cargos por servicios de las Naciones Unidas prestados a la UNOPS, así como también los reembolsos a la Sede del PNUD por servicios centrales de apoyo.

The central services agreement specified in Financial Rule 108.3(see para. 24 above) shall stipulate the
El acuerdo sobre servicios centrales que se especifica en la regla 108.3 del Reglamento Financiero(véase el párrafo 24 supra)

are controlled through the organisational structure of the Group's central services.
externo) se controlan mediante la estructura organizativa de los servicios centrales del Grupo.

the principle is being implemented that users should be provided directly with the resources needed to perform their functions; central services would thus move to a service,
aplicando el principio del suministro directo a los usuarios de los recursos que se requieren para el desempeño de sus funciones y, en consecuencia, los servicios centrales pasarían a tener una función de servicio,

post in the case of central services.
en el caso de los servicios centrales.

Central services The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on decentralized budgetary and financial arrangements for central services, and concurs with the recommendation of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions thereon.
La Asamblea General decide tomar nota del informe del Secretario General sobre la descentralización de los arreglos presupuestarios y financieros de los servicios centrales y hace suya la recomendación de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto al respecto.

30 mentees commercial network and central services managers belonging to the talent group.
30 mentees directores de red comercial y de los servicios centrales, pertenecientes al colectivo de talento.