CENTRAL VISION in Hungarian translation

• a központi látás
• a centrális látás
• a központi látást
• látásodért
• központi éleslátását

Examples of using Central vision in English and their translations into Hungarian

There are specific defects in the peripheral visual field, while the central vision remains intact for a long time,
A periférikus látómezőben specifikus zavarok jelentkeznek, míg a központi látás sokáig sértetlen marad,

The macula provides central vision that is needed for driving a car,
A sárgafolt teszi lehetővé a szem központi éleslátását, amely olyan tevékenységekhez szükséges,

The macula enables the eye to provide the fine central vision that is needed for activities such as driving a car,
A sárgafolt teszi lehetővé a szem központi éleslátását, amely olyan tevékenységekhez szükséges, mint például: az autóvezetés,

This results in gradual loss of central vision, although edge(peripheral) vision is not lost.
Ez a központi látás fokozatos elvesztéséhez vezet, bár az él(perifériás) látás nem vész el.

This can seriously affect one's central vision while the peripheral portion of the retina remains intact
Ez komolyan befolyásolhatja a központi látást, míg a retina perifériális része érintetlen marad

A relatively small percentage of people will lose central vision and the ability to read and drive a car.
A központi látás elvesztésével a személy elveszíti a jármű olvasási, írási és vezetési képességét.

For example, age-related macular degeneration affects central vision, creating a difficulty with tasks such as reading.
Ezzel szemben az életkorral kapcsolatos makula degeneráció befolyásolja a központi látást, ami nehézséget okoz az olyan feladatokkal, mint az olvasás.

The early recognition of the problem and timely applied therapy reduce the risk of fudroajant, irretrievable loss of central vision.
A probléma korai felismerése és a terápia kellő időben történő alkalmazása csökkenti a központi látás visszaállíthatatlan elvesztését.

Small holes in the macula(area of central vision) can seriously affect one's central vision while the peripheral portion of the retina remains intact and normal.- Dr. Slonim.
A makulában lévő kis lyukak(a központi látás területe) komolyan befolyásolhatják a központi látást, miközben a retina perifériális része érintetlen marad és normális.- Dr. Slonim.

The early recognition of the problem and earlier application of the therapy will reduce the risk of fudroajant irreversible loss of central vision.
A probléma korai felismerése és a terápia korai alkalmazása csökkenteni fogja a központi látás hirtelen visszaállíthatatlan elvesztését.

This disease, which affects central vision, usually does not affect peripheral vision.- Dr. Slonim.
Ez a betegség, amely a központi látást befolyásolja, általában nem befolyásolja a perifériás látást.- Dr. Slonim.

has developed lenses constructed of many adjacent one-millimeter wide prisms that expand the visual field while preserving central vision.
kifejlesztett lencséket épített sok szomszédos egy milliméter széles prizmák, amelyek kiterjeszti a vizuális mező, miközben megőrizte a központi látás.

By contrast, age-related macular degeneration affects central vision, creating difficulty with tasks such as reading, she said.
Ezzel szemben az életkorral kapcsolatos makula degeneráció befolyásolja a központi látást, ami nehézséget okoz az olyan feladatokkal, mint az olvasás, mondta.

The macula provides central vision that is needed to see detail for everyday tasks such as driving,
A makula biztosítja a központi látást, ami az olyan mindennapi tevékenységekkel kapcsolatos részletek látásához szükséges,

The macula provides central vision needed to see detail for everyday tasks such as driving,
A makula biztosítja a központi látást, amelyre a részletek látásához van szükség az olyan mindennapi feladatok során,

The swelling may lead to damage to the macula which affects your central vision which is used for tasks like reading.
A makula duzzanata károsodáshoz vezethet, amely befolyásolja a központi látást, mely olyan feladatok elvégzéséhez szükséges, mint az olvasás.

When the macula does not function properly, the central vision can be affected by blurriness,
Ha a sárgafolt nem működik megfelelően, a központi látást elmosódás, fekete foltok

which blurs central vision.
amely elhomályosítja a központi látást.

Depending on the kind of vision error you have, you also are likely to achieve crystal-clear central vision with this option.
Attól függően, hogy milyen típusú látási hiba van, akkor valószínűleg elérni a kristálytiszta központi látást ezzel a lehetőséggel.

the eye's finely-detailed central vision, making it difficult to read or drive.
majd elpusztítja a központi látást, igencsak megnehezítve a vezetést vagy az olvasást.