CLIENT APPLICATIONS in Hungarian translation

• kliens alkalmazások
• az ügyfélalkalmazások
• kliensalkalmazások
• kliens applikációk

Examples of using Client applications in English and their translations into Hungarian

Note to SharePoint Server 2010 c ustomers: Client applications used to create a Data Model need to align with the server applications that host a Data Model.
Megjegyzés: a SharePoint szolgáltatásba Kiszolgáló 2010-ben c ustomers: Hozzon létre egy adatmodellt használt ügyfélalkalmazásokban kell zárt beállítást a kiszolgáló alkalmazások állomáson, az adatmodelleket.

The TAKAROS subsystems communicate with each other through a collective database, which is controlled by the client applications and the inner tasks of the Land Offices.
A TAKAROS alrendszerek egy közös adatbázison keresztül kommunikálnak egymással, amelyet az ügyfelek beadványai, illetve a földhivatalok belső feladatai vezérelnek.

which are implemented as standalone client applications and are not subject to the limitations associated with the use of the browser.
mint önálló kliens alkalmazások, és nem vonatkoznak a korlátozások kapcsolódó használatát a böngészőben.

This up to double the performance of client applications results in reducing project times,
Ez az ügyfélalkalmazások teljesítményének kétszeresét eredményezi a projektidők csökkentésével,

languageActionScript to deploy web applications that are implemented as standalone client applications and are not subject to the limitations associated with the use of the browser.
ActionScript nyelvkiépítésének webes alkalmazások, amelyek végrehajtása, mint önálló kliens alkalmazások, és nem vonatkoznak korlátozások kapcsolatos használatát a böngészőben.

including our email notifications, third-party services, and client applications, by redirecting clicks
harmadik felek által nyújtott szolgáltatások, és kliens alkalmazások, átirányításával kattintások

languageActionScript to deploy web applications that are implemented as standalone client applications and are not subject to the limitations associated with the use of the browser.
a nyelviActionScript telepíteni webes alkalmazások, amelyek végrehajtása, mint önálló kliens alkalmazások, és nem vonatkoznak a korlátozások kapcsolódó használatát a böngészőben.

Usually allowing client applications to use dynamic ephemeral TCP/ UDP ports to communicate with the known ports used by the server applications,
Lehetővé teszi a kliens alkalmazások számára, hogy dinamikus TCP/UDP portok használatával kommunikáljanak a kiszolgáló alkalmazások által használt portokkal,

It allows client applications to use dynamic TCP/UDP ports to communicate with known ports used by server applications,
Lehetővé teszi a kliens alkalmazások számára, hogy dinamikus TCP/UDP portok használatával kommunikáljanak a kiszolgáló alkalmazások által használt portokkal,

at least a dozen other client applications- companies use different technology in-house
webes ügyfélszolgálat vagy legalább egy tucat másik ügyfélkapcsolati alkalmazás- a cégek házon belül is eltérő technológiát alkalmaznak

Allow client applications to use dynamic TCP/ UDP ports to communicate with the known ports used by the server applications,
Lehetővé teszi a kliens alkalmazások számára, hogy dinamikus TCP/UDP portok használatával kommunikáljanak a kiszolgáló alkalmazások által használt portokkal,

browsers and other client applications, including Internet Explorer,
a böngészők és egyéb ügyfélalkalmazások(beleértve az Internet Explorer programot)

including our email correspondences, third-party services, and client applications, and certain online activities after you leave the Services.
harmadik felek szolgáltatásai és ügyfél alkalmazások, illetve a Weboldalak elhagyása után Ön által végzett egyes online tevékenységek.

ActionScript languagefor the deployment of web applications that are implemented as standalone client applications and are not subject to the limitations associated with the use of the browser.
ActionScript nyelvkiépítésének webes alkalmazások, amelyek végrehajtása, mint önálló kliens alkalmazások, és nem vonatkoznak korlátozások kapcsolatos használatát a böngészőben.

ActionScript languagefor the deployment of web applications that are implemented as standalone client applications and are not subject to the limitations associated with the use of the browser.
ActionScript nyelvkiépítésének webes alkalmazások, amelyek végrehajtása, mint önálló kliens alkalmazások, és nem vonatkoznak korlátozások kapcsolatos használatát a böngészőben.

JS based server application and a browser-based JavaScript client application.
JS alapú szerver, illetve egy böngészőben futtatható JavaScript kliens alkalmazásra terjed ki.

The Website the Client Application.
Weboldalon az Ügyfél Alkalmazás.

StudioCDN's lightweight client application utilizes our own native.
StudioCDN pehelykönnyű kliens alkalmazás hasznosítja a saját natív,….

ODBC compliant client application.
ODBC kliens alkalmazás.

Free Client application for viewing digital TV over IP.
Ingyenes Kliens alkalmazás megtekintésére digitális TV over IP.