CLIENT in Hungarian translation

• ügyfél
• kliens
• a megrendelő
• a megbízó
• a vevő
• ügyfele
• ügyfelem
• ügyfelet
• klienst
• kliense
• kliensként

Examples of using Client in English and their translations into Hungarian

Frank was her client, and Bob was her neighbor.
Frank a kliense volt, és Bob a szomszédja.

Here abstraction represents the client from which the objects will be called.
Itt az absztrakció képviseli a klienst, ahonnan az objektumot hívni fogják.

I had a client today. Could have swore he was police.
Volt egy ügyfelem ma, megesküdtem volna rá, hogy rendőr.

You will be my second client.
Te leszel a második ügyfelem.

And if you have a second, we have another client here who would love to meet The Grinder.
Ha van egy perced, az egyik ügyfelünk nagyon kíváncsi a Darálóra.

You're my most responsible client, April.
Ön a legfelelősségteljesebb ügyfelem April.

Yeah, your blue-blood client Kimball fell in love with a striper, didn't he?
Igen, a kékvérű kliense Kimball Beleszeretett egy sztriptíz táncosba, nemde bár?

I have a client who lost a lot of money gambling.
Van egy ügyfelem, aki rengeteg pénzt vesztett szerencsejátékokkal.

It's a big uphill battle if your client knew the murder victim.
Ha az ügyfelünk ismerte az áldozatot, az igazi szélmalomharc.

Well, he's only my second client, so it's too early to tell.
Hát, ő csak a második ügyfelem, úgyhogy még korai megmondani.

My favorite client, who's stuck in an elevator.
A kedvenc ügyfelem, aki beszorult egy liftbe.

You were my second client.
Ön volt a második ügyfelem.

Client acknowledges, that the reported deadlines of supply(delivery time) are indicative only.
A vásárló tudomásul veszi, hogy a feltüntetett szállítási határidők(szállítási idő) csak tájékoztató jellegűek.

The client is obliged to provide any information required for the reservation.
Foglaláskor a vendég köteles megadni minden olyan adatot amit kérünk.

But what do you do when the client likes more than one product!
És mi van akkor, ha a vásárló több mint egy terméket szeretne megvenni?!

After a short period of time, the client feels a pleasant
Már rövid idő után érzi a vendég a kellemes, látható

And me to ruin, without my best client.
És én tönkre, a legjobb ügyfelem nélkül.

I told James I wanted to meet the family of my most important client.
Mondtam Jamesnek, hogy találkozni akarok a legfontosabb ügyfelem családjával.

I completely forgot that I have a client in five minutes.
Teljesen elfelejtettem, hogy van egy ügyfelem 5 perc múlva.

he never became a client, so we never really vetted him.
sosem lett az ügyfelünk, ezért sosem ellenőriztük le.