CLINICALLY SIGNIFICANT EFFECT in Hungarian translation

• klinikailag jelentős hatása
• klinikailag szignifikáns hatása
• klinikailag jelentős hatást
• klinikailag jelentős hatás
• klinikailag jelentős hatással
• befolyásolta klinikailag jelentős

Examples of using Clinically significant effect in English and their translations into Hungarian

In the clinical studies in haemodialysis patients, sevelamer alone did not have a consistent and clinically significant effect on serum intact parathyroid hormone(iPTH).
Haemodializált betegek klinikai vizsgálataiban a szevelamer önmagában nem gyakorolt egyértelmű és klinikailag szignifikáns hatást a szérum intakt parathyreoid hormonjára(iPTH).

drug that alters gastric pH) has no clinically significant effect on the pharmacokinetics of sodium oxybate.
történő együttes alkalmazás nem fejt ki klinikai szempontból szignifikáns hatást a nátrium- oxibát farmakokinetikájára.

Objective measures of ability to conduct, vigilance and reaction time did not demonstrate clinically significant effect at the recommended dose of 10 mg.
A járművezetési képességre, az alvási latenciaidőre és a futószalag mellett nyújtott teljesítményre vonatkozó objektív mérések nem mutattak klinikai szempontból lényeges hatásokat az ajánlott 10 mg‑os dózis alkalmazásakor.

In Parkinson's disease patients receiving chronic levodopa treatment as adjunct therapy there was no clinically significant effect of levodopa treatment on rasagiline clearance.
Azoknál a Parkinson- kórban szenvedő betegeknél, akik adjuváns kezelésként krónikus levodopa kezelésben részesültek, a levodopa nem hatott klinikailag szignifikáns mértékben a razagilin clearance- ére.

The co-administration of omeprazole has no clinically significant effect on the pharmacokinetics of sodium oxybate.
Az omeprazollal történő együttes alkalmazás nem fejt ki klinikai szempontból szignifikáns hatást a nátrium-oxibát farmakokinetikájára.

Administration of pregabalin with food has no clinically significant effect on the extent of pregabalin absorption.
A pregabalin étellel együtt való adagolása nem befolyásolja klinikailag szignifikánsan a pregabalin abszorpciójának mértékét.

This analysis also showed no clinically significant effect of the inducers(phenytoin, carbamazepine and phenobarbital) on retigabine clearance.
Ez az elemzés azt is kimutatta, hogy az induktoroknak(fenitoin, karmabazepin és fenobarbitál) nem volt klinikailag jelentős hatása a retigabin clearance-ére.

A QTc study in healthy volunteers dosed 150 mg eltrombopag per day did not show a clinically significant effect on cardiac repolarisation.
Egy egészséges önkénteseket bevonó QTc vizsgálat, amelyben napi 150 mg eltrombopagot adagoltak, nem mutatott a cardialis repolarisatióra gyakorolt, klinikailag számottevő hatást.

had no clinically significant effect on exposure(AUC) to S-warfarin
nem volt klinikailag jelentős hatása az S-warfarin vagy az R-warfarin(CYP2C9-szubsztrát)

daily(a strong CYP3A4 inhibitor) had no clinically significant effect on the exposure of osimertinib(area under the curve(AUC)
egyidejű alkalmazásának nem volt klinikailag jelentős hatása az ozimertinib-expozícióra(a görbe alatti terület(AUC)

In addition there was no clinically significant effect of ivabradine on the pharmacokinetics of simvastatin,
Ezen felül az ivabradinnak nem volt klinikailag jelentős hatása a szimvasztatin, az amlodipin

In elderly patients the pharmacokinetic profile of lamivudine suggests that normal ageing with accompanying renal decline has no clinically significant effect on lamivudine exposure,
Idős betegekben a lamivudin farmakokinetikája azt mutatja, hogy a normális öregedés, a vele járó vesefunkció csökkenéssel nincs klinikailag szignifikáns hatással a lamivudin expozícióra,

is not sufficient to produce a clinically significant effect on Daclatasvir plasma concentration.
nem elég ahhoz, hogy megkapjuk a klinikailag jelentős hatást gyakorolna a plazmakoncentráció asunaprevira.

not enough to obtain clinically significant effect on the plasma concentration daklatasvira.
hogy megkapjuk a klinikailag jelentős hatást gyakorolna a plazmakoncentráció asunaprevira.

moderate impaired renal function had no clinically significant effect on the pharmacokinetics of vismodegib(see section 4.2).
közepes fokú vesekárosodás nem befolyásolta klinikailag jelentős mértékben a viszmodegib farmakokinetikáját(lásd 4.2 pont).

Warfarin also had no clinically significant effects on the pharmacokinetics of ambrisentan.
A warfarinnak sem volt klinikailag jelentős hatása az ambriszentán farmakokinetikájára.

Clinically significant effects of this drug on other drugs are not noted.
Nincs gyógyszer klinikailag jelentős hatása más gyógyszerekre.

This was not associated with any clinically significant effects on pharmacokinetics, efficacy, or safety.
Ez nem társult semmilyen, a farmakokinetikára, hatásosságra vagy biztonságosságra gyakorolt, klinikailag jelentős hatással.

Co-administration of lumiracoxib at doses of 400 mg once daily had no clinically significant effects on the plasma pharmacokinetics,
Mg lumirakoxib nem gyakorolt klinikailag jelentős hatást a metotrexát plazma farmakokinetikájára, plazma protein kötődésére,

Further, based on pooled data, there were no clinically significant effects of the following antiepileptic medicinal products on retigabine pharmacokinetics:
Ezen kívül, az összesített adatok alapján az alábbi antiepileptikumok nem voltak klinikailag jelentős hatással a retigabin farmakokinetikájára: lamotrigin,