CLINICALLY RELEVANT EFFECT in Hungarian translation

• klinikailag releváns hatása
• klinikailag lényeges hatást
• klinikailag releváns hatást

Examples of using Clinically relevant effect in English and their translations into Hungarian

The Committee also concluded that the data derived from the COPD studies adequately demonstrated that Relvar Ellipta 92 /22 microgram had a clinically relevant effect on the reduction of COPD flare-ups.
A bizottság továbbá arra a következtetésre jutott, hogy a COPD vizsgálatokból származó adatok megfelelően igazolják, hogy a Relvar Ellipta 92/22 mikrogramm klinikailag releváns hatással bír a COPD-s fellángolások csökkentésére.

body weight did not have any clinically relevant effect on the pharmacokinetics of alogliptin.
fekete és ázsiai) és a testtömegnek nem volt semmilyen klinikailag lényeges hatása az alogliptin farmakokinetikájára.

P-gp inhibitor ketoconazole, or the strong CYP3A4/5 inducer carbamazepine, had no clinically relevant effect on exposure to pomalidomide.
a potens CYP3A4/5-induktor karbamazepin pomalidomiddal történő együttadásának nem volt klinikailag lényeges hatása a pomalidomid-expozícióra.

Population PK analyses using pooled pharmacokinetic data from Phase IIb and Phase III adult trials revealed no clinically relevant effect of gender on the exposure of dolutegravir.
A fázis IIb és fázis III felnőtt vizsgálatok összesített farmakokinetikai adatait használó populáció- farmakokinetikai analízisek nem mutatták ki a nem klinikailag releváns hatását a dolutegravir expozíciójára.

However, there was no clinically relevant effect on ambrisentan exposure by day 8, following administration of multiple doses of rifampicin.
Mindazonáltal, a 8. napra a rifampicin többszöri adagolásának már nem volt klinikailag releváns hatása az ambriszentán expozícióra.

indicated that renal impairment is unlikely to have clinically relevant effect on pazopanib pharmacokinetics.
arra utalnak, hogy a vesekárosodásnak valószínűleg nincs klinikailag releváns hatása a pazopanib farmakokinetikájára.

do not have a clinically relevant effect on lenalidomide clearance in adult patients.
nem gyakorol klinikailag lényeges hatást a lenalidomid clearance-ére felnőtt betegeknél.

age did not have a clinically relevant effect on the exposure to sofosbuvir,
életkortartományban az életkornak nem volt klinikailag releváns hatása a szofoszbuvir-, GS-331007

Regarding Waldenström's macroglobulinaemia, Imbruvica had also a clinically relevant effect in previously treated patients,
A Waldenström-féle makroglobulinémia esetében az Imbruvica szintén klinikailag releváns hatást eredményezett a korábban kezelt betegeknél,

Clinical pharmacology studies, using pazopanib 800 mg once daily, have demonstrated that pazopanib does not have a clinically relevant effect on the pharmacokinetics of caffeine(CYP1A2 probe substrate),
Napi egyszeri 800 mg pazopanibbal folytatott klinikai farmakológiai vizsgálatokban a pazopanib nem mutatott klinikailag releváns hatást a koffein(CYP1A2 teszt szubsztrát),

on a specific study in 1184 patients undergoing hip fracture/major joint replacement surgery there was no clinically relevant effect of sugammadex 4 mg/kg alone or in combination with anticoagulants on the incidence of peri- or post-operative bleeding complications.
csípőtáji törésen/nagyízületi protézisbeültetésen átesett betegen végeztek, az önmagában vagy antikoagulánsokkal kombinálva alkalmazott 4 mg/kg sugammadexnek nem volt klinikailag releváns hatása a peri- vagy postoperatív vérzéses szövődmények előfordulási gyakoriságára.

Ambrisentan did not have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics or pharmacodynamics of warfarin.
Az ambriszentánnak nem volt klinikailag releváns hatása sem a warfarin farmakokinetikájára, sem farmakodinámiájára.

Ambrisentan did not have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics of tadalafil.
Az ambriszentánnak semmiféle klinikailag releváns hatása nem volt a tadalafil farmakokinetikájára.

had no clinically relevant effects on the single-dose pharmacokinetics of zonisamide given to healthy subjects.
nem volt klinikailag releváns hatása a zoniszamid egészséges embereknek adott, egyszeri dózisának farmakokinetikájára.

reproduction toxicity no clinically relevant effects have been observed.
reprodukciós toxicitási vizsgálatok klinikailag releváns hatást nem igazoltak.

No clinically relevant effects of age, gender, race, renal function(calculated GFR), diabetes, or concomitant dialysis on clearance of belatacept was identified.
Az életkor, a nem, a rassz, a vesefunkció(számított GFR-rel mérve), a diabetes vagy az egyidejűleg végzett dialysis nem volt klinikailag releváns hatással a belatacept clearance-re.

No survival benefit or other clinically relevant effects of the treatment have been demonstrated in patients with Epidermal Growth Factor Receptor(EGFR)- IHC negative tumours(see section 5.1).
Epidermális növekedési faktor receptor (EGFR)- IHC negatív tumoros betegek kezelésekor nem mutatkozott túlélési előny vagy más klinikailag releváns hatás(lásd 5.1 pont).

No survival benefit or other clinically relevant effects of the treatment have been demonstrated in patients with EGFR- negative tumours(see section 5.1).
EGFR(Epidermális növekedési faktor receptor)- negatív tumoros betegek kezelésekor nem mutatkozott túlélési előny vagy más klinikailag releváns hatás(lásd 5. 1 pont).

The clinically relevant effects of lamivudine and zidovudine in combination are anaemia,
A lamivudin és zidovudin kombinációjának klinikailag fontos hatása az anaemia, a neutropenia

No clinically relevant effects on the pharmacokinetics of R-and S- enantiomers of warfarin were observed when a single dose of racemic warfarin(25 mg)
Nem figyeltek meg klinikailag releváns hatásokat a warfarin R- és S-enantiomerjeinek farmakokinetikájára, amikor racém warfarin egyszeri(25 mg-os)