CLINICALLY RELEVANT EFFECT in Slovak translation

• klinicky významný účinok
• klinicky významný vplyv
• klinicky relevantný účinok
• klinicky relevantný vplyv
• klinicky významným účinkom
• klinicky významné účinky

Examples of using Clinically relevant effect in English and their translations into Slovak

Rilpivirine at the recommended dose of 25 mg once daily is not associated with a clinically relevant effect on QTc.
Rilpivirínhydrochlorid v odporúčanej dávke 25 mg jedenkrát denne nie je spojený s klinicky významným účinkom na QTc.

had no clinically relevant effect on exposure to pomalidomide.
nemalo žiadny klinicky významný vplyv na expozíciu pomalidomidu.

Co-administration of lumiracoxib with the potent CYP2C9 inhibitor fluconazole had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics or the COX-2 selectivity of lumiracoxib.
Súčasné podávanie lumirakoxibu s flukonazolom, účinným inhibítorom CYP2C9, nemalo klinicky významný účinok na farmakokinetiku alebo selektivitu lumirakoxibu pre COX- 2.

without co-administration with verapamil, a P-gp inhibitor, indicating that inhibition of P-gp does not have any clinically relevant effect on empagliflozin.
bez neho bola expozícia empagliflozínu podobná, čo naznačuje, že inhibícia P-gp nemá žiadny klinicky významný vplyv na empagliflozín.

Gender had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of Xultophy based on results from a population pharmacokinetic analysis.
Podľa výsledkov populačnej farmakokinetickej analýzy nemal vek žiaden klinicky relevantný účinok na farmakokinetiku lieku Xultophy.

Population pharmacokinetic analysis of dolutegravir using data in HIV-1 infected adults showed that there was no clinically relevant effect of age on dolutegravir exposure.
Populačná farmakokinetická analýza dolutegraviru s použitím údajov získaných u dospelých infikovaných HIV-1 ukázala, že vek nemal žiaden klinicky významný vplyv na expozíciu dolutegraviru.

Rilpivirine at a dose of 25 mg once daily is not likely to have a clinically relevant effect on the exposure of medicinal products metabolised by CYP enzymes.
Nie je pravdepodobné, že by rilpivirín podávaný v dávke 25 mg jedenkrát denne, mal klinicky relevantný účinok na expozíciu liekov metabolizovaných prostredníctvom enzýmov CYP.

Population pharmacokinetics analysis in HCV infected subjects indicated that cirrhosis had no clinically relevant effect on the exposure to sofosbuvir and GS-331007.
Populačná farmakokinetická analýza u pacientov infikovaných HCV ukázala, že cirhóza nemala žiadny klinicky významný vplyv na expozíciu sofosbuviru a GS-331007.

Age had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of Xultophy based on results from a population pharmacokinetic analysis including adult patients up to 83 years treated with Xultophy.
Podľa výsledkov populačnej farmakokinetickej analýzy zahŕňajúcej dospelých pacientov do 83 rokov liečených liekom Xultophy nemal vek žiaden klinicky relevantný účinok na farmakokinetiku lieku Xultophy.

had no clinically relevant effect on the exposure to velpatasvir(see section 4.2).
nemala žiadny klinicky významný vplyv na expozíciu velpatasviru(pozri časť 4.2).

Phase III adult trials revealed no clinically relevant effect of gender on the exposure of dolutegravir.
skúšaní fázy IIb a fázy III s dospelými neodhalili žiaden klinicky významný vplyv pohlavia na expozíciu dolutegraviru.

Phase III adult trials revealed no clinically relevant effect of race on the exposure of dolutegravir.
skúšaní fázy IIb a fázy III s dospelými neodhalili žiaden klinicky významný vplyv rasy na expozíciu dolutegraviru.

had no clinically relevant effect on the exposure to ledipasvir.
nemala žiadny klinicky významný vplyv na expozíciu ledipasviru.

there is no clinically relevant effect of age, gender or race on the PK of trifluridine or tipiracil hydrochloride.
pohlavie ani rasa klinicky významnými vplyvmi PK trifluridínu ani tipiracilhydrochloridu.

in these patients with values considered insufficient to obtain a clinically relevant effect.
s hodnotami považovanými za nedostatočné na dosiahnutie klinicky významného účinku.

The high dose of marijuana necessary to produce a clinically relevant effect on IOP in the short term requires constant inhalation, as much as every three hours.'.
Vysoká dávka marihuany potrebná na dosiahnutie klinicky významného účinku na IOP v krátkodobom horizonte si vyžaduje konštantnú inhaláciu, a to každé tri hodiny.

EDURANT at the recommended dose of 25 mg once daily is not associated with a clinically relevant effect on QTc.
EDURANT pri podávaní odporúčanej dávky 25 mg jedenkrát denne sa nespája s klinicky relevantným ovplyvnením intervalu QTc.

has no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of lenalidomide(25 mg).
nemá klinicky významný účinok na farmakokinetiku lenalidomidu(25 mg).

Following repeat doses of umeclidinium 500 micrograms once daily for 10 days, no clinically relevant effect on prolongation of QT interval(corrected using the Fridericia method) or effects on heart rate were observed.
Po opakovaných dávkach umeklidínia 500 mikrogramov jedenkrát denne počas 10 dní sa nepozoroval žiaden klinicky významný vplyv na predĺženie QT intervalu(korigovaného podľa metódy Fridericia) ani vplyv na srdcovú frekvenciu.

However, the limitations of these data and the uncertainties regarding extrapolation of ex vivo data to the clinical situation imply that no firm conclusions can be made for regular ibuprofen use, and no clinically relevant effect is considered to be likely for occasional ibuprofen use.
Avšak limitácie týchto údajov a neistoty extrapolácie údajov ex vivo na klinickú situáciu znamenajú, že žiadne jednoznačné závery nie je možné urobiť pre pravidelné užívanie ibuprofénu, a žiadny klinicky významný účinok sa nepovažuje za pravdepodobný pre príležitostné použitie ibuprofénu.