RELEVANT EFFECT in Slovak translation

• relevantný účinok
• relevantný vplyv
• významný vplyv
• významný účinok

Examples of using Relevant effect in English and their translations into Slovak

patients with ACS receiving Efient, there was no relevant effect of genetic variation in CYP3A5,
u pacientov s ACS užívajúcich Efient sa nezistil žiadny významný vplyv genetickej zmeny CYP3A5,

Ethnic origin had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of Xultophy based on results from a population pharmacokinetic analysis including White, Black, Indian, Asian and Hispanic groups.
Podľa výsledkov populačnej farmakokinetickej analýzy, ktorá zahŕňala belošské, černošské, indické, ázijské a hispánske skupiny pacientov, nemal etnický pôvod žiaden klinicky relevantný účinok na farmakokinetiku lieku Xultophy.

has no clinically relevant effect on CYP2C8(see section 4.5).
nemá žiadny klinicky relevantný vplyv na CYP2C8(pozri časť 4.5).

there was no relevant effect of genetic variation in CYP3A5,
sa nezistil významný vplyv genetického polymorfizmu CYP3A5,

Age had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of liraglutide based on the results from a pharmacokinetic study in healthy subjects and population pharmacokinetic data analysis of patients(18 to 80 years).
Podľa výsledkov farmakokinetickej štúdie so zdravými pacientmi a populačnej farmakokinetickej analýzy údajov o pacientoch vo veku(18 až 80 rokov), nemal vek žiaden klinicky relevantný účinok na farmakokinetiku liraglutidu.

telaprevir monotherapy at a dose of 750 mg every 8 hours was not associated with a clinically relevant effect on QTcF interval.
účinok na QT interval, sa monoterapia telaprevirom v dávke 750 mg každých 8 hodín nespájala s klinicky relevantným účinkom na QTcF interval.

the uncertainties regarding extrapolation of ex vivo data to the clinical situation imply that no firm conclusions can be made for regular ibuprofen use, and no relevant effect is considered to be likely for occasional use.
neistoty extrapolácie údajov ex vivo na klinickú situáciu znamenajú, že žiadne jednoznačné závery nie je možné urobiť pre pravidelné užívanie ibuprofenu, a žiadny klinicky významný účinok sa nepovažuje za pravdepodobný pre príležitostné použitie ibuprofenu.

However, the limitations of these data and the uncertainties regarding extrapolation of ex vivo data to the clinical situation imply that no firm conclusions can be made for regular ibuprofen use, and no relevant effect is considered to be likely for occasional use.
Limitácie týchto údajov a neistoty extrapolácie údajov ex vivo na klinickú situáciu však znamenajú, že nemožno urobiť žiadne jednoznačné závery pre pravidelné užívanie ibuprofénu, a žiadny klinicky významný účinok sa nepovažuje za pravdepodobný pri príležitostnom použití ibuprofénu.

No clinically relevant effects on Cmax or AUC were observed.
Neboli pozorované žiadne klinicky relevantné účinky na Cmax alebo AUC.

No relevant effects were observed in animals(see section 5.3).
U zvierat sa nepozorovali žiadne významné účinky(pozri časť 5.3).

The clinically relevant effects noted were a reduction in red blood cell count and neutropenia.
Medzi klinicky relevantné účinky možno zaradiť pokles počtu červených krviniek a neutropéniu.

These are the relevant effects that are conceivable with El Macho.
Toto sú relevantné účinky, ktoré sú možné s El Macho.

These trials also showed no clinically relevant effects on tapentadol serum concentrations.
Tieto štúdie rovnako nepreukázali žiadne klinicky relevantné účinky na sérové koncentrácie tapentadolu.

There were no relevant effects observed in the non-clinical studies.
V predklinických štúdiách sa nepozorovali žiadne relevantné účinky.

No clinically relevant effects on heart rate and blood pressure have
V priebehu klinických štúdií sa nepozoroval žiadny klinicky relevantný účinok na srdcovú frekvenciu

No clinically relevant effects of age, gender, race,
Nebol zistený žiaden klinicky relevantný vplyv veku, pohlavia,

No clinically relevant effects on fertility were seen in animal studies(see section 5.3).
V štúdiách na zvieratách sa nepozorovali žiadne klinicky relevantné účinky na fertilitu(pozri časť 5.3).

There were no relevant effects of Ultibro Breezhaler on mean heart rate over 24 h
Ultibro Breezhaler nemal významné účinky na priemernú srdcovú frekvenciu počas 24 hodín

Since the relevant effects of maturity are not fully captured through KIRB alone,
Keďže relevantné vplyvy splatnosti nie sú plne zachytené len samotnou hodnotou KIRB,

assembly line performance have not demonstrated any clinically relevant effects at the recommended dose of 10 mg.
latencie spánku a výkonnosti pri montážnej linke pri odporúčanej dávke 10 mg nepreukázalo žiadne klinicky relevantné účinky.