SAME EFFECT in Slovak translation

• rovnaký účinok
• rovnaký efekt
• ten istý účinok
• rovnaký vplyv
• ten istý efekt
• rovnaký dopad
• rovnaký výsledok
• podobné účinky
• rovnakým následkom
• rovnakú účinnosť
• rovnaký dôsledok
• istý vplyv
• ten istý následok

Examples of using Same effect in English and their translations into Slovak

Snow has pretty much the same effect as rainstorms, only worse.
Sneh má viac alebo menej rovnaké účinky ako dážď, ale len horšie.

To achieve the same effect, the dose needs to be increased constantly.
Aby dosiahli rovnakého účinku, musia neustále zvyšovať dávky.

Contract manufacturing has had the same effect in electronics.
Zmluvná výroba má rovnaké následky v odvetví elektroniky.

The same effect can happen after massive weight loss too.
Rovnaké následky sú možné aj po rýchlej úbytku hmotnosti.

The same effect happens when a woman is under heavy emotional stress.
Podobný účinok sa dosahuje, keď je človek v strese a má silnú emocionálnu námahu.

Infrared heating panels really do have the same effect as the sun in terms of heat.
Infračervené teplo má rovnaké účinky ako teplo zo slnka.

With the same effect can be used at all stages of culture growth.
S rovnakým účinkom možno použiť vo všetkých fázach rastu kultúry.

Do you now get the exact same effect in both places?
Teraz získate presne rovnaké výsledky na všetkých troch miestach?

So sugar has the same effect on the liver as alcohol.
Cukor má podobný účinok na pečeň, ako je alkohol.

However, you can use a cross join and criteria to achieve the same effect.
Na dosiahnutie rovnakého efektu však môžete použiť krížové spojenie a kritériá.

They are freely available, but with the same effect as the prescription.
Sú voľne dostupné, no s rovnakým účinkom, ako tie na lekársky predpis.

It has the same effect as Save& Close.
Má podobný účinok a použitie ako zápar.

Forte Love with the same effect on men, because it contains the ginseng root.
Forte Love s rovnakým účinkom na mužov, pretože obsahuje koreň ženšenu.

This product provides the same effect but without water retention or aromatisation.
Tento výrobok poskytuje rovnaké účinky bez zadržiavania vody.

They will require more of it to achieve the same effect.
Na dosiahnutie rovnakého efektu ich však bude potrebovať viac.

The same effect is produced by heroin.
Podobný účinok má aj heroín.

It has the same effect with penicillin.
Má podobný účinok ako penicilín.

it didn't have the same effect.
jej prítomnosť očividne nepôsobila rovnakým účinkom.

My experience was entirely differnt, but with the same effect.
Moja skúsenosť bola síce trochu iná, ale s rovnakým dôsledkom.

Privatize the electricity transmission network operator unless alternative measures with the same effect can be found.
Privatizovať elektrickú prenosovú sústavu pokiaľ sa nenájdu iné opatrenia s podobným účinkom.