SAME EFFECT in Polish translation

• ten sam efekt
• taki sam skutek
• taki sam wpływ
• takie samo działanie
• podobny efekt
• podobny wpływ
• tego samego efektu

Examples of using Same effect in English and their translations into Polish

Zone buffs operate on a basic production buffs with the same effect are added.
Premie strefowe działają na podstawowej produkcji premie o takim samym działaniu dodają się.

it wouldn't have the same effect.
nie będzie miał tych samych efektów.

Ironically, the raid will have the same effect on the termites.
Ironicznie, wypad wywołał w ten sam skutek na termitach.

The TERROR control provides the same effect as its name;
TERROR control zapewnia taki sam efekt jak jego nazwa;

This provides greater clarity and has the same effect as using parallel processing.
To zapewnia większą przejrzystość i ma taki sam efekt jak za pomocą przetwarzania równoległego.

The same effect as wet litter has a muddy paddock.
Taki sam efekt jak mokra ściółka przynosi błotnisty padok.

To recreate the same effect, we will have to use more elements and filters.
Aby odtworzyć ten efekt, musimy skorzystać z kolejnych elementÃ3w i filtrÃ3w.

The leaves are believed to have the same effect but to a lesser degree.
Uważa się, że liście mają taki sam efekt, ale w mniejszym stopniu.

This tool has the same effect as the tablets"Escapel.
To narzędzie ma taki sam efekt jak tabletki"Escapel.

It doesn't have the same effect on us as it does on warmbloods.
Nie ma to takiego wpływu na nas, jak w przypadku krwi gorącokrwistej.

We hoped Cordy's blood would have the same effect.
Miejmy nadzieje, że krew Cordi ma te same właściwości.

The term Amazoogle is sometimes used to describe the same effect.
Nazwa karbol była dawniej niekiedy stosowana również na określenie samego fenolu.

No offence, Teal'c, but it doesn't quite have the same effect on me.
Bez obrazy, Teal'c, ale na mnie nie ma takiego wpływu.

Too narrow definitions may have the same effect.
Zbyt wąskie definicje mogą mieć ten sam skutek.

What if ice breaking and year-round shipping in the Arctic has the same effect?
A jeśli całoroczna żegluga i lodołamacze mają te same skutki?

It is tested, can be assured to have the exact same effect on everybody.
Jest badane, można zagwarantować, aby mieć dokładny sam wpływ na wszystkich.

You don't need to keep increasing the dose to get the same effect;
Nie wymagają ciągłego zwiększania dawki w celu uzyskania takiego samego efektu.

It is checked, can be guaranteed to have the precise same effect on everybody.
Jest zaznaczona, można zapewnić, aby mieć dokładny sam wpływ na każdego.

Our tries to reach the same effect are so far futule.
Nasze próby osiągnięcia ponownie tego efektu były nieudane.

It might have the same effect. And maybe if Henry touches the second storybook.
Dotknął drugiej książki, Może gdyby Henry miałaby ten sam efekt.