CLINICIANS in Hungarian translation

• a klinikusok
• az orvosok
• a klinikusoknak
• a klinikusokat
• klinikusokkal
• a klinikák
• az orvosoknak
• a klinikus
• az orvosokat
• az orvosnak

Examples of using Clinicians in English and their translations into Hungarian

The quality of the search performance can help clinicians and researchers remain at the forefront of their profession.
A keresés minősége segít a klinikusoknak és a kutatóknak abban, hogy szakmájuk élvonalában maradjanak.

The RDoC is encouraging researchers and clinicians alike to think in a diagnostic way,
A RDoC arra biztatja a kutatókat és a klinikusokat, hogy diagnosztizáljanak,

Recent outbreaks of vaccine-preventable diseases in the United States have prompted clinicians, public health officials
Az oltással megelőzhető járványok néhány újabb kitörése az Egyesült Államokban ráirányította az orvosok, közegészségügyi hivatalok

As a result, clinicians and researchers began looking at PC-SPES as one of the first viable treatments to come out of the alternative medicine community.
Ennek eredményeként, a klinikusok és kutatók kezdődött nézte PC-SPES egyik első életképes kezelések, hogy jöjjön ki az alternatív gyógyszereket közösség.

Work is already underway with clinicians at Exeter's RD&E hospital to pilot the technology
Kutatásuk már az Exeter RD&E kórházában klinikusokkal együttműködve zajlik, tesztelik a technológiát

Clinicians who prescribe these medications should be aware of the potential risk
A klinikusoknak, akik felírják ezeket a szereket, tudatában kéne lenniük ennek a potenciális kockázatnak,

This would help clinicians when they are evaluating a child who comes in with concerns about one
Ez segítené a klinikusokat, amikor értékelnek egy gyermeket, aki az egyik vagy a másik rendellenességgel kapcsolatban aggódik,

For patients and clinicians alike, it has long been a mystery why symptoms of multiple sclerosis(MS)
Mind a betegek, mind az orvosok számára sokáig rejtély volt, hogy miért enyhülnek a sclerosis multiplex(SM)

This distance learning MSc is designed to give clinicians and practitioners a deeper understanding of sports medicine,
Ez a távoktatási MSc célja, hogy a klinikusok és a szakemberek mélyebb megértését a sport orvoslás, sport sérülések

All over the world, we are dedicated to working with our customers- researchers, clinicians and patients- to help them meet their individual needs.
Szerte a világon arra törekszünk, hogy ügyfeleinkkel- kutatókkal, klinikusokkal, betegekkel együttműködve- a lehető legteljesebb mértékben elégítsük ki egyedi igényeiket.

But we want clinicians and parents to be ready for a possible significant outbreak this year.".
De azt akarjuk, hogy a klinikák és a szülők készen álljanak az idei jelentős járvány kitörésére.”.

Clinicians should be aware of the possible emergence of significant depressive symptomatology in patients undergoing a smoking cessation attempt,
A klinikusoknak tisztában kell lenniük azzal, hogy a dohányzásról leszokni próbáló betegeknél jelentős depressziós tünetegyüttes jelentkezhet,

Deep Vein Thrombosis Clinicians are frequently asked to advise patients on prophylactic measures….
mélyvénás trombózis A klinikusokat gyakran arra kérik, hogy tanácsot adjanak a betegeknek a profilaktikus intézkedésekről….

information access is vastly enhanced, giving clinicians more time to spend with patients.
sokkal könnyebb lesz elérni az információkat, így az orvosok több időt tölthetnek a betegek ellátásával.

differential diagnosis based on clinical description and imaging are crucial for clinicians during their first contact with suspected patients.
a klinikai leíráson és képalkotáson alapuló differenciáldiagnózis alapvető fontosságúak a klinikusok számára a feltételezett betegekkel való első kapcsolatfelvétel során.

Clinicians should carefully assess impairment,
A klinikusoknak gondosan értékelniük kell a károsodást,

We want clinicians and parents to be ready for a possible significant outbreak this year.".
De azt akarjuk, hogy a klinikák és a szülők készen álljanak az idei jelentős járvány kitörésére.”.

We engage with customers and clinicians at every stage of the procurement process and work closely with suppliers of all sizes.
A beszerzési folyamat minden szakaszába bevonjuk az ügyfeleinket és a klinikusokat, és méretüktől függetlenül szorosan együttműködünk a beszállítókkal.

As gatekeepers for the status quo, they refuse discourse with leading edge research scientists and clinicians or, for that matter, anyone with a different point of view.
Mint a status quo őrzői, megakadályozzák a párbeszédet az élvonalbeli tudósokkal és klinikusokkal, azaz tulajdonképpen bárkivel, aki tőlük különböző nézeteket vall.

sheer survival was the primary focus among researchers, clinicians and people living with the virus alike.
a tiszta túlélés volt a fő hangsúly a kutatók, az orvosok és a vírussal élő emberek között egyenletesen.