COLD AND WARM in Hungarian translation

• hideg és meleg
• hidegen és melegen

Examples of using Cold and warm in English and their translations into Hungarian

The spicy-sweet taste and crunchy texture of this unique South African capsicum hybrid is versatile and invigorates both cold and warm dishes.
A Dél-afrikai paprikahibrid egyedi csípős-édes íze és ropogós állaga miatt változatosan használható, kiváló hideg és meleg ételekhez egyaránt.

rather than dividing the room into two parts: cold and warm.
a helyiség két részre osztása: hideg és meleg.

with naturally-driven cold and warm cycles.
természetes hideg és meleg szakaszokkal.

A buffet breakfast, including cold and warm dishes, is served in the self-service restaurant, where guests can also have lunch.
A hideg és meleg ételeket tartalmazó, svédasztalos reggelit az önkiszolgáló étteremben szolgálják fel, ahol a vendégek ebédelhetnek is.

slopes are between the outside cold and warm inside, i.e.
ami csak nem, és lejtők között a külső hideg és a meleg, belső, azaza hőmérséklet határ, amely kifejezett elég élesen.

If you choose a model with a two-stage adjustment, the unit will be able to switch depending on the cold and warm outdoor temperature.
Ha kétfokozatú beállítást választ, a készülék képes lesz kapcsolni a hideg és meleg külső hőmérséklet függvényében.

Apple Siri voice control- colour-coded colours including cold and warm white, dimmable, extendable.
az Apple Siri hangvezérlésével- színkódolt színek, beleértve a hideg és meleg fehér, szabályozható, meghosszabbítható.

Café is the giant cold and warm coffee specialties during the day and the self-service ice cream.
Kávézó fő profilja napközben az óriás hideg és meleg kávékülönlegességek, illetve az önkiszolgáló fagyizó.

then 5-10 seconds cold and warm again.
majd 5-10 másodperc hideg és a meleg újra.

hot water tramplers, cold and warm water arm pools,
meleg vizes taposókkal, hideg és meleg vizes karmedencékkel,

high quality kitchen furniture, the cold and warm flooring make the apartments even more exclusive.
magas minőségű beépített konyha, hideg és meleg burkolatok tovább emelik az épület és a lakások exkluzivitását.

among which there are cold and warm tones, and they in turn are divided into dark and light colors.
mindegyikben sok árnyalat van, köztük hideg és meleg hangok, sőt, sötét és világos színekre oszlik.

Touttm is the average daytime temperature in °C for average, colder and warmer climate conditions;
Touttm az átlagos nappali hőmérséklet °C-ban, átlagos, hidegebb és melegebb éghajlati viszonyok esetében;

QsolMtm is the average global solar irradiance in W/m2 for average, colder and warmer climate conditions.
QsolMtm az átlagos teljes napsugárzás W/m 2-ben, az átlagos, hidegebb és melegebb éghajlati viszonyok esetében.

Average daytime temperature in °C for average, colder and warmer climate conditions and average global solar irradiance in W/m2 for average, colder and warmer climate conditions;
Átlagos nappali hőmérséklet °C-ban átlagos, hidegebb és melegebb éghajlati viszonyok esetében, és átlagos teljes napsugárzás W/m 2-ben átlagos, hidegebb és melegebb éghajlati viszonyok esetében;

Cold and warm sauces.
Hideg és meleg szószok.

Cold and warm breakfast.
Hideg és meleg reggelik.

Cold and warm lands.
Hideg és meleg országok.

Cold and warm wax.
Hideg és meleg viasz.

Cold and warm tapas.
Hideg és meleg tapasok.