COLLIDING WITH in Hungarian translation

• ütközik
• összeütközött
• való ütközést
• ütköznek
• ütközött
• ütköztek
• összeütközik
• az való összeütközést

Examples of using Colliding with in English and their translations into Hungarian

The molecules can be thought of as little billiard balls continually colliding with each other and bouncing off the walls of the box.
A molekulákat úgy is elképzelhetjük, mint megannyi pici biliárdgolyót, melyek állandóan egymásnak ütköznek és visszapattannak a falról.

It's a picture of the first beam particle going all the way around the LHC, colliding with a piece of the LHC deliberately,
Ez a képe az első részecskesugárnak ahogy körbemegy az LHC-ban, majd pedig szándékosan ütközik egy darabjával az LHC-nak,

and debris colliding with satellites monitoring the Earth.
és a törmelék ütközött a Földet figyelő műholdakkal.

The atoms and molecules are so far apart that they can travel hundreds of kilometers without colliding with one another.
Az atomok és molekulák olyan távol esik egymástól, hogy tudnak utazni több száz kilométert nélkül egymásnak ütköznek.

NGC 7318b colliding with each other.
éppen ütközik egymással.

On Saturday, a Chinese fishing trawler sank after colliding with a South Korean coast guard vessel.
Felborult egy kínai halászhajó a Sárga-tengeren szombaton, miután a dél-koreai parti őrség egyik hajójával ütközött.

as if electrified, and colliding with each other.
és minduntalan egymásnak ütköztek.

you has to drive the alien ship to rescue the other aliens without colliding with Obstacles.
meg kell vezetnie az idegen hajó megmentésére más külföldiek nem ütközik akadályokba.

Barry, even if you do reach the right speed colliding with the hydrogen particle there is a chance that explosion could create a singularity.
Barry, még ha el is éri az optimális sebességet és összeütközik a hidrogénrészecskével, lehetséges, hogy a robbanás következtében szingularitás keletkezik.

she suffered severe damages to the bow after colliding with another light cruiser.
károkat szenvedett egy balesetben, miután egy másik könnyű cirkálóval ütközött.

Everyone was frantically searching for their name, pushing, colliding with each other, and there was utter chaos.
Mindenki megszállottan kereste a saját nevét, egymásnak ütköztek, lökdösődtek, és hatalmas káosz keletkezett.

Subduction is the process of the oceanic lithosphere colliding with and descending beneath the continental lithosphere.
A lemeztektonika távon a folyamat, amelynek során az óceáni litoszféra ütközik, és leszáll a kontinentális litoszféra alatt.

that have been moving northward in recent geological history and colliding with the Eurasian Plate.
ami észak felé haladt az geológiai történelem során majd összeütközik az Eurázsiai Lemezel.

he stopped in front of Chkheidze as though colliding with a completely unexpected obstacle.
majd hirtelen megállt Csheidze előtt, mint aki teljesen váratlan akadályba ütközött.

Sheppard and his colleagues have reasons to believe that these moons are parts of three larger ones that disintegrated after colliding with comets, asteroids, or other moons.
Sheppard és csapata úgy vélik, hogy ezek a holdak három nagyobb hold maradványai, amelyek széttörtek, amikor más holdakkal, aszteroidákkal vagy üstökösökkel ütköztek.

The process of the oceanic lithosphere colliding with and descending beneath the continental lithosphere.
A lemeztektonika távon a folyamat, amelynek során az óceáni litoszféra ütközik, és leszáll a kontinentális litoszféra alatt.

the more likely that they will be traveling a long time on the playing field, colliding with each other!
hol kell küldeni őket, annál valószínűbb, hogy lesznek utazási sokáig a játékteret, ütközik egymással!

The function for collision avoidance assistance can help you reduce the risk of the car unintentionally leaving its lane and/or colliding with another vehicle or obstacle.
Az ütközés-elkerülő segéd funkció az autót a sávba visszakormányozva és/vagy eltérítve segítheti Önt annak a kockázatnak a csökkentésében, hogy az autó akaratlanul elhagyja a sávját és/vagy másik járművel illetve akadállyal ütközzön.

Indian Plates) that have been moving northward in recent geological history and colliding with the Eurasian Plate.
amelyek észak felé haladtak a geológiai történelem során, majd összeütköztek az Eurázsiai-lemezzel.

The 25-year-old works as a helper on a school bus which overturned while trying to avoid colliding with a tractor on Saturday.
A 28 éves férfi kisegítőként dolgozott egy iskolabuszon, amelyik felborult, miközben a sofőr megpróbálta elkerülni, hogy összeütközzön egy traktorral.