COLLIDE in Hungarian translation

• összeütközik
• találkozik
• ütközik
• összeér
• collide
• összecsap
• ütköznek
• ütközése
• összeütközve
• összekötődik
• összeütköznek
• találkoznak
• ütközött
• összeütközött
• ütközni
• összeérnek

Examples of using Collide in English and their translations into Hungarian

This is a world where sin and salvation collide.
Ez egy olyan világ, ahol a bűn és a megváltás összecsap.

At the launch I thought also of Neil Finn's line“Seven worlds collide”.
Szintén részt vett a Neil Finn-féle“7 World Collide” című projektben.

The problem comes when the two worlds collide.
A baj ott kezdődik, amikor a két világ összeér.

where history and modernity collide.
ahol a múlt és a jelen találkozik.

when the two collide in a battle.
amikor a két összeütközik a csatában.

When matter and antimatter collide, it creates a whole lot of energy.
Amikor az anyag és az antianyag ütközik, nagy mennyiségű energia szabadul fel.

The particles collide, bounce off each other
A részecskék összeütköznek, lepattannak egymásról,

When copyright and technology collide, it's copyright that changes.
Amikor a szerzői jog és a technológia összecsap, akkor a szerzői jog változik.

When Hell and Earth collide, very bad things will happen.
Mikor az ég és a föld összeér, különleges dolgok történnek.

When art and nature collide, a beautiful thing occurs.
Amikor a művészet és a természet találkozik csodálatos dolgok keletkezhetnek.

What to know about the Worlds Collide update.
Mit kell tudni a Worlds Collide frissítésről.

Those two collide, well, that's what you call a tortured soul.
Ha a kettő ütközik, nos, azt hívják megkínzott léleknek.

As multiple paths collide, Rick comes face to face with sheer brutality.
Ahogy a különböző utak találkoznak, Rick szörnyű brutalitással szembesül.

When moving, air masses collide, and atmospheric events are rapidly developing on their border.
Mozgás közben a levegőtömbök összeütköznek, és a légköri események gyorsan fejlődnek a határukon.

Where medicine, art and history collide.
Ahol az irodalom, a művészet és a történelem összeér.

a lot more blocks of the identical shade collide.
sokkal több blokk azonos árnyalatú collide.

It is not easy when two disparate cultures collide.
Bizony nem egyszerű, Ha két kultúra találkozik.

Two planes collide at Toronto airport sparking small fire.
Ütközött két repülőgép a torontói reptéren, tűz ütött ki.

Free NFL Players collide in the hardest-hitting arcade football game in the universe.
Ingyenes NFL játékosok összeütköznek a legkeményebb ütő arcade focimeccsen az univerzumban.

management and technology collide.
a vezetés és a technológia ütközik.