COMPLEX THAT in Hungarian translation

• összetett hogy
• bonyolult hogy
• komplex amely
• komplexum amely
• összetettek hogy
• bonyolultak hogy

Examples of using Complex that in English and their translations into Hungarian

In fact, it is the main nutrient complex that helps cells maintain their vital functions
Sőt, ez a legfontosabb tápanyag komplex, amely segíti a sejtek megtartják az életfunkciók

though one so complex that it eluded the mind.
bár olyan bonyolult, hogy belekáprázott az agy.

The current challenges are so intricate and complex that we cannot continue to confront them occasionally, with emergency measures.
A jelenlegi kihívások olyan bonyolultak és összetettek, hogy most már nem nézhetünk szembe velük alkalmi módon, vészmegoldásokkal.

All this controversy about growth hormones is so complex that the reader must have some basic information in order to understand them.
Mindez vita a növekedési hormonok olyan összetett, hogy az olvasó kell néhány alapvető információt, hogy megértsük őket.

In 1964, the first colleges were established educational complex that from 1973 became the University of Mogi das Cruzes(UMC).
Ben, az első főiskolák jöttek létre oktatási komplexum, amely 1973-tól lett a University of Mogi das Cruzes(UMC).

a testosterone booster complex that combines the properties of several herbal extracts.
egy tesztoszteron növelő komplex, amely egyesíti a tulajdonságait számos növényi kivonatok.

The global financial system created around the supply of money is so convoluted and complex that only a few people truly understand it.
A pénz kínálat körüli globális pénzügyi rendszer annyira szövevényes és bonyolult, hogy csak néhány ember képes igazán megérteni.

The problem solved: The computers of today are so fast and complex that they are able to send data„somewhere” via the Internet without the user being aware of this.
A megoldott probléma: A mai számítógépek annyira gyorsak és bonyolultak, hogy a felhasználó tudta nélkül képesek adatokat küldeni"valahová" az inteneten keresztül.

Big data is data sets that are so voluminous and complex that traditional data processing application software are inadequate to deal with them.
A nagy adat olyan adatkészletek, amelyek annyira terjedelmesek és összetettek, hogy a hagyományos adatfeldolgozó alkalmazásszoftverek nem megfelelőek ezek kezelésére.

What do I do if a situation is so complex that no one can handle it alone?
Mit csinálok, ha egy egy helyzet olyan összetett, hogy egyetlen ember nem tudja egyedül kezelni?

Besakih is an artistic and unique complex that comprises at least 86 temples which include the main Pura Penataran Agung the Great Temple of….
Besakih egy művészi és egyedülálló komplexum, amely legalább 86 temetőt foglal magában, ezek közül a fő templom a Pura Penataran Agung(vagy más néven Siva-templom).

Many of the building on this block were part of his film production complex that produced 7,000+ films.
Sok épület ez a blokk része volt a filmkészítés bonyolult, hogy termelt 7,000+ filmeket.

It also contains many members of vitamin B complex that are essential for the formation of new blood.
Azt is tartalmaz számos tagja a B-vitamin komplex, amely elengedhetetlen képződését vér.

Indeed, the administrative burden on those persons is so great and complex that many potential exporters prefer not to engage in any activities subject to VAT whatsoever in another Member State.
A valóságban ezek számára az adóalanyok számára az adminisztratív eljárások olyan nehézkesek és bonyolultak, hogy emiatt számos potenciális exportőr tartózkodik mindenféle más tagállamban HÉA-kötelezettséggel járó tevékenységtől.

The current challenges are so intricate and complex that we can not continue confronting them occasionally, with emergency resolutions.
A jelenlegi kihívások olyan bonyolultak és összetettek, hogy most már nem nézhetünk szembe velük alkalmi módon, vészmegoldásokkal.

Of course, God's nature is so vast and complex that no human being can ever fully know Him.
Persze Isten természete annyira mindent átölelő és összetett, hogy ember sohasem ismerheti meg teljesen.

Besakih Temple is an artistic yet unique complex that comprises at least 86 temples which include the main Pura Penataran Agung(the Great Temple of State) and 18 others.
Besakih egy művészi és egyedülálló komplexum, amely legalább 86 temetőt foglal magában, ezek közül a fő templom a Pura Penataran Agung(vagy más néven Siva-templom).

the process of achieving it is a task so complex that it can be carried through only by successive stages.
megvilágosodás hirtelen történik meg, de az odavezető folyamat olyan bonyolult, hogy csak sok fokozaton keresztül lehet megvalósítani.

These engines are so complex that the systems must be in absolute harmony with the chassis.
Ezek a motorok már annyira bonyolultak, hogy a rendszernek teljes harmóniában kell lennie a kasztnival.

The consistent legal problems are so numerous and complex that it is not possible to list them all in a coherent fashion.
A jogi természetű problémák olyan számosak és összetettek, hogy lehetetlen azokat összefüggő módon felsorolni.