CONCENTRATED in Hungarian translation

• koncentrált
• koncentrálódik
• tömény
• fókuszált
• összpontosul
• összpontosított
• koncentrátum
• sűrített
• koncentrációban
• bepároljuk
• sűrítve

Examples of using Concentrated in English and their translations into Hungarian

Most old homes concentrated northwest of the modern center cities.
Legnagyobb otthonok koncentrálódtak a modern központ északnyugati részén város.

The script has to be made much more concentrated.
Sokkal koncentráltabbá kell tenni a forgatókönyvet.

New Lavender concentrated softener in the Chanteclair's product assortment!
A Chanteclair öblítő koncentrátumok választéka levendula illattal bővült!

World will be concentrated in our hands, consequently it is not our government that.
Mi kezünkben fog összpontosulni, tehát nem a mi kormányunk az.

Gradually, though, Mr Erdogan concentrated power in his hands.
Erdogan elnök egyre nagyobb hatalmat összpontosít a kezében.

Dust trapped over the centuries has become concentrated at the melting edge of the ice sheet.
Évszázadok során csapdába esett részecskék koncentrálódtak a jégtakaró olvadási zónájában.

with all the government official concentrated there.
a kormányhivatalok ott összpontosulnak.

Creative life then concentrated in Paris;
A kreatív élet Párizsban koncentrálódott;

Owl NutriHealth Concentrated Nutrition in Juices Dr.
Owl NutriHealth Folyékony készítmények Valódi gyümölcslé alapú tápanyag koncentrátumok Dr.

Protests concentrated outside the Party's headquarters lasted all weekend.
Az egész hétvégén végighúzódó tüntetések a párt székháza körül koncentrálódtak.

Chemical residues are absorbed into their tissues and concentrated in their milk.
A vegyszerek maradványai felszívódnak a szöveteikbe és aztán a tejükben koncentrálódnak.

As increases the values become more and more concentrated around 0.
Sőt összekötve szintén háromszögre utalnak, egyre jobban koncentrálódnak a 0 érték körül.

Episodes of the disorder are usually concentrated during the peak of the reproductive years.
A betegségepizódok többnyire éppen a reproduktív évekre koncentrálódnak.

There will be three main venues where the program will be concentrated the most.
Lesz három fő helyszínen, ahova a program fog koncentrálódni a legjobban.

The Commission and Member States concentrated initially on the occupational qualifications of skilled workers.
A Bizottság és a tagállamok kezdetben a szakmunkások foglalkozási minősítéseire összpontosítottak.

Diffuse sources of pollution are widespread and/or concentrated in highly populated areas.
A szennyezés diffúz forrásai elszórtan helyezkednek el és/vagy a sűrűn lakott területeken koncentrálódnak.

Jobs concentrated in services.
A munkalehetőségek a szolgáltatások területére összpontosulnak.

Activity centered in both South America and Europe, but concentrated mainly in France and Italy.
A tevékenység központja Dél-Amerika és Európa volt, de főleg Franciaországra és Olaszországra összpontosult.

During this period, the urine time became more concentrated.
Ebben az időszakban a vizelet idő koncentrálódott.

His speech becomes more direct, concentrated and clear.
A beszéde sokkal egyenesebbé, koncentráltabbá, tisztábbá válik.