CONCIERGE in Hungarian translation

• concierge
• portaszolgálat
• portás
• a házmester
• gondnok
• a concierge
• magánzó
• portaszolgálatot
• szobaszerviz

Examples of using Concierge in English and their translations into Hungarian

The concierge gave me this, but there's nothing on it.
A portás adta, de nincs rajta semmi.

He was the concierge.
A portás volt.

soon-to-be-out-of-work French concierge.
nemsokára kirúgott francia portás.

There was indeed once a concierge at the hotel named Victor.
Egyszer volt egy Victor nevű portás a hotelnél.

César(Luis Tosar) is the concierge in a Barcelona apartment building.
César(Luis Tosar- Miami Vice) portás egy barcelonai apartmanházban.

Remember what the concierge said?
Emlékszel arra, amit a portás mondott?

Formerly a concierge at the Orpheus.
Régen az Orpheus-ban volt portás.

César(Luis Tosar) is the concierge in a Barcelona apartment building.
Cesar(Luis Tosar) portás egy barcelonai bérházban.

And tell the concierge to bring my dog to my room!
És mondja meg a portásnak, hozza a kutyámat a szobámba!

Concierge services and valet garage parking are available.
Concierge- és parkolási szolgáltatás is rendelkezésre áll.

Can one of you call the concierge?
Valamelyikőtök idehívná a házmestert?

The concierge was later captured,
A házmestert később elkapták,

Concierge as well as laundry
A szálláshelyen concierge-, valamint mosodai

Either way, the Concierge is the right way to go.
Bárhogy is legyen, a Concierge a megfelelő választás.

Our Concierge Team will be happy to assist you.
A Concierge csapatunk szívesen segít Önnek 24 órában.

So I asked around, and the concierge says she's been sneaking up here for days.
Így körbekérdezősködtem, és a portás azt mondta, hogy már napok óta idejár.

Your face is gonna be on the cover of concierge journal magazine.
Az arca rajta lesz a Concierge Journal magazin címlapján.

The concierge, too.
A házmesternén is.

Guests can also make use of the iPads available at the Concierge Lounge.
A vendégek használhatják a Concierge társalgó területén található iPad-eket.

Finally, we called the concierge and got a room facing the pool.
Végül felhívtuk a portást és kaptunk egy medencére néző szobát.