CONCIERGE in Czech translation

• concierge
• vrátný
• recepční
• správce
• recepce
• domovník
• domovnice
• vrátná
• vrátnému
• domovnici
• prémiovou
• správcová
• správkyni domu

Examples of using Concierge in English and their translations into Czech

Drayton told the concierge he was a college professor.
Drayton řekl vrátnému, že je univerzitní profesor.

That's the concierge. She will hook you up with whatever you need.
To je recepce. Pomůže vám se vším, co budete potřebovat.

Debbie is concierge at The Bank.
Debbie je vrátný u Banka.

The concierge booked them a table at a place called La Roca. Why?
Recepční jim rezervovala stůl v restauraci La Roca. Proč?

The Concierge of Crime wants to cut a deal.
Jistě, správce zločinu chce uzavřít dohodu.

Yes, as concierge I had access to the keys.
Ano, jako domovník jsem měl přístup ke klíčům.

You're the concierge?
Jste domovnice?

The concierge was very happy with the gift
Recepce byla s darem velice spokojená

Concierge believed I was her
Vrátný uvěřil, že jsem ona

Our concierge will show you to Oliver's suite. Of course.
Jistě. Naše recepční vám ukáže Oliverovo apartmá.

Of course, the Concierge of Crime wants to cut a deal.
Jistě, správce zločinu chce uzavřít dohodu.

The concierge knows I'm here.
Domovník ví, že jsem tady.

Do you know what happened to the concierge?
Víte co se dnes ráno přihodilo domovnici?

I'm the concierge.
Já jsem vrátná.

Drayton told the concierge he was a college professor.
Že je univerzitní profesor. Drayton řekl vrátnému.

Concierge says the apartment's been empty for months.
Domovnice říká, že je ten byt už měsíce prázdný.

Concierge card?
Prémiovou kartu nemá?

My concierge hasn't memorized our resident's list.
Můj recepce se neuloží do paměti náš seznam obyvatel.

Hey Kaori, let's call the concierge to throw it out.
Kaori, zavoláme správce aby to vyhodil.

Your concierge says that you don't like to get out that much.
Váš recepční říká, že ven moc nechodíte.