CONCIERGE in Turkish translation

• hasodabaşı
• kapıcı
• odacı
• görevli
• danışmanı
• özel
• concierge
• konsiyerj
• odabaşı
• kapıcıya
• kapıcısı
• kapıcıyı
• danışmanıyım
• görevliye
• görevliyi

Examples of using Concierge in English and their translations into Turkish

Concierge of crime wants to cut a deal.
Suçlu Danışmanı, anlaşma yapmak istiyor.

Concierge doctor to the rich,
Zenginlerin özel doktoru,… ve geri kalanımız için

Must be the concierge. You're late.
Odacı olmalı. Geç kaldın.

No tenant was able to inform us… when the concierge returned.
Hiçbir kiracı… bizi bilgilendirmek başardı kapıcı döndürdü.

I need help with this concierge contest.
Şu concierge yarışması için yardıma ihtiyacım var.

If the Concierge says no there must be a reason.
Ee… Hasodabaşı hayır diyorsa vardır bir hikmet.

There are tickets for the States waiting for you there, at a Concierge desk.
ABD biletleri odabaşı masasında sizi bekliyor.

Think of him like a concierge for criminals, right?
Onu suçlular için konsiyerj* gibi düşünün, tamam mı?

Concierge card?
Özel kart mı?

Frank Gallagher, cancer concierge.
Frank Gallagher, kanser danışmanı.

Concierge.- Yes? Does Mr. Greenleaf live here?
Bay Greenleaf burada mı yaşıyor?- Kapıcı.- Evet?

Can I trust you, concierge?
Sana güvenebilir miyim, odacı?

Looks like you won the concierge contest.
Concierge yarışmasını kazanmışsın galiba.

I have never even met big Bob the concierge.
Odabaşı koca Bob ile tanışmadım bile.

Donald, the concierge, he's a miracle worker.
Konsiyerj Donald mucizeler yaratır.

Of course. Uh, how did you get the concierge key?
Tabii ki. Özel anahtarı nasıl aldın peki?

You spoke well, concierge.
Çok güzel konuştun Hasodabaşı!

Yes?- Concierge. Does Mr. Greenleaf live here?
Bay Greenleaf burada mı yaşıyor?- Kapıcı.- Evet?

And the concierge.
Ve odacı.

I had to bribe the concierge.
Kapıcıya rüşvet vermek zorunda kaldım.