CONFESSED in Hungarian translation

• bevallotta
• beismerte
• vallott
• megvallotta
• elismerte
• meggyónta
• ismerte be
• gyónt
• ismerte el
• bevallott
• bevallották
• vallotta
• bevallottam
• beismerték
• beismert
• meggyóntam
• vallja
• elismerték
• meggyónni

Examples of using Confessed in English and their translations into Hungarian

This happened after Cooper confessed to Irina Sheik in love.
Ez történt, miután Cooper elismerte Irina Sheik szerelmében.

But one day king wanted to know what the queen confessed.
A király azonban ki akarta szedni belõle, hogy mit gyónt a királyné.

Second, I thought you might want to know that a man's basically confessed.
Másodszor, gondoltam tudni akarják, hogy egy ember gyakorlatilag vallott.

It was a massive mistake,” confessed the Frenchman.
Részemről ez elég nagy hiba volt.”- ismerte el a francia.

Jean, if someone confessed to a crime, then recanted that confession,
Jean, ha valaki bevallott egy bűncselekményt, aztán visszavonta a vallomását,

Suspected of killing over 90 victims, confessed to 71, convicted of 48.
Feltételezhetően több mint 90 áldozatot szedett, ebből 71-et vallott be, de csak 48-at tudtak rábizonyítani.

Europe and America had the gospel, confessed it and held to it.
Európa és Amerika hallotta az evangéliumot, megvallotta és megtartotta azt.

Truck painter who confessed to killing 71 women.
Kamionfestőként dolgozott és 71 nő meggyilkolását ismerte be.

Now, Celia- she was the one who confessed regularly.
Szóval Celia- ő az, aki gyakran gyónt.

Your father confessed.
Az apád elismerte.

Many confessed they were not expecting such a grand cultural treat.
Többen bevallották, hogy nem vártak ilyen magas színvonalú produkciót.

Conrad confessed everything to Daniel before the interview.
Conrad mindent bevallott Danielnek az interjú előtt.

Suddenly from an alley, a man appeared and confessed his love for the girl.
Egy férfi bukkant fel egy sikátorból, és szerelmet vallott neki.

The gunman in El Paso confessed that he was out to kill Mexicans.
Az El Pasó-i tömegmészárlás elkövetõje azt vallotta, hogy csak mexikóiakat akart megölni.

Chikatilo actually confessed to 56 murders committed between 1978 and 1990.
Chikatilo valóban bevallott 56 gyilkosságot, amit 1978-1990 között követett el.

I met top British officials, who confessed to me that they were preparing something in Syria….
Találkoztam vezető brit hivatalnokokkal, akik bevallották nekem, hogy Szíriában valamit előkészítenek….

Ed, Charlie's already confessed.
Ed, Charlie már vallott.

I actually confessed to Mabuchi during summer vacation.
Igazából én bevallottam Mabuchinak a nyáriszünet alatt.

But confessed, I am not the Christ.
Ezt vallotta: Én nem a Krisztus vagyok.

After several days of severe torture the two confessed all their crimes.
Számos nap és számtalan kínzást követően mindketten bevallották valamennyi bűnüket.