Examples of using Connecting them in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
fuelling the passion of fans and connecting them with the greatest sports events in the world.
return the lost family memories, connecting them with a red thread.
térjen vissza az elveszett családi emlékek, összekötő őket egy piros szál.you can use the piece of fresh carrots, connecting them with a tomato egg clipped end.
This agreement is an important milestone in strengthening our support for the Hungarian chemistry community, by connecting them with the European Open Access community through our platform.”.
Ez a megállapodás fontos mérföldkő a magyar kémikusokkal folytatott együttműködésünk megerősítésében azáltal, hogy platformunkon keresztül összekapcsoljuk őket az európai open access közösséggel.”.Home of the Olympics in Europe- fueling the passion of fans and connecting them with the world's greatest sports events.
sportesemények első számú csatornája, mely táplálja a rajongók szenvedélyét és összekapcsolja őket a világ legnagyobb sporteseményeivel.or the nerves connecting them.
vagy az idegek összekötő őket.We are improving their competitiveness by connecting them to the consumer in a way that reduces transaction costs and improves transparency.
Növeljük a versenyképességüket azzal, hogy a tranzakciós költségek csökkentése és az átláthatóság növelése érdekében összekapcsoljuk őket a fogyasztókkal.it laid the leads connecting them to the terminals of the socket.
lefektette a vezetékeket összekötő őket a terminálok az aljzatból.by driving more electrodes and connecting them with the existing ones.
a vezetési több elektródot és összekötő őket a meglévők.At this point, the mustache connecting them with the mother plants will need to be cut so as not to weaken the mother bushes of strawberries.
Ezen a ponton a bajuszokat, amelyek összekapcsolják őket az anyai növényekkel, meg kell vágni, hogy ne gyengítsék meg a szamóca anya bokrokat.with access to high-paying, long-term jobs while connecting them within a global, professional network.
hosszú távú állásokat biztosítunk az embereknek, és összekötjük őket egy nemzetközi, szakmai hálózat részeként.You will then transmit Upper Light to these desires, connecting them to the Creator.
És akkor képesek leszünk a Felső Fényt ezekhez a vágyakhoz vezetni, azáltal, hogy a Teremtőhöz kapcsoljuk őket.and all-in-ones, and connecting them to a network.
és all-in-ezek, és őket összekötő hálózat.Those who are making true disciples are making them into disciples of Christ Jesus Himself, connecting them to Him.
Azok, akik igazi tanítványokat képeznek, azok magának Krisztus Jézusnak a tanítványaivá teszik over 100 trillion synapses connecting them and controlling the passage of signals.
több mint 100 billiárd szinapszisával, melyek összekötik őket és irányítják a jelek útját.Connecting them to the diodes does not take much time,
Csatlakoztatásuk a diódákhoz nem sok időt vesz igénybe,Connecting them is the ROAD 7- Ugljan and Pašman route, 71.1 km long with a total ascent of 182 m.
Egy kört képező kerékpárút, a 71,1 km hosszú ROAD 7- Ugljan és Pašman köti őket össze, az emelkedő összesen 182 m.Our aim is to inspire our students to become innovative professionals, connecting them to exciting and rewarding careers.
Célunk, hogy inspirálja diákjainkat, hogy innovatív szakembergé váljanak, összekapcsolva őket az izgalmas és jutalmazó karrierekkel.The next step is to configure the remaining temperature sensors, connecting them to the required inputs.
A következő lépés, hogy beállítsák a fennmaradó hőmérséklet érzékelők, összekötő azokat a kívánt bemenetek.I'm gonna have to cut through the steel connecting them.
Át kell vágnom a vasat, ami összekapcsolja azokat.
