CONNECTING THEM in Polish translation

• łączy je
• łączących je
• podłączenie ich
• łączenia ich
• podłączając je
• łącząc je
• łączyć je

Examples of using Connecting them in English and their translations into Polish

The Installation Procedure for mounting the HlL lights and connecting them electrically is also available online.
Procedura instalacji do montażu świateł HIL i łączących je elektrycznie jest również dostępne online.

In the first phase it encompasses the development of LNG reception points in Europe and connecting them to the wider network.
W pierwszym etapie obejmują one stworzenie punktów odbioru LNG w Europie oraz podłączenie ich do szerszej sieci.

Remember and learn things faster and better- simply by visually cataloging the things and concepts, and connecting them with other things you already know.
Pamiętaj, i dowiedzieć się rzeczy szybciej i lepiej.- Po prostu wizualnie katalogowania rzeczy i pojęć, i łączenia ich z innymi, które już znasz.

Permitted is only the use of sensors between the line connecting them ground(shield) and signal cable(middle),
Dopuszczalne jest tylko zastosowanie czujników podłączając je między linią masy(ekranem) a przewodem sygnałowym(środkowym),

If such a structure is not enough, the number of electrodes can be increased by connecting them to an existing circuit.
Jeżeli taka struktura nie jest wystarczająca liczba elektrod może być zwiększona przez podłączenie ich do istniejącego układu.

If there are, it is necessary to increase the grounding circuit, by driving more electrodes and connecting them with the existing ones.
Jeśli tak, to konieczne jest zwiększenie obwodu uziemiającego przy zwiększaniu elektrody i łączenia ich z istniejących.

The next step is to configure remaining temperature sensors, connecting them to the required inputs.
W kolejnym kroku należy skonfigurować pozostałe czujniki pomiarowe temperatury, podłączając je na wymaganych wejściach.

EUscreenXL aligns audiovisual collections by connecting them to Europeana's online collection,
EUscreenXL spaja te zbiory audiowizualne, łącząc je z internetową kolekcją Europeana,

Lay down INOVGREEN lawn tiles, connecting them the next ones and stabilize them, utilizing a vibration machine or roller.
Rozłożyć płyty INOVGREEN, łączyć je z kolejnymi i stabilizować za pomocą wibratora lub walca.

A simple but fun game where you remove mahjongg tile pairs by connecting them over a maximum of two corners.
Prosty, ale zabawa gra, w której usunięcie mahjongg par płytek łącząc je w ciągu maksymalnie dwóch rogach.

Lay down factory modules of 12 or 4 INOVGREEN lawn tiles, connecting them the next ones.
Ułożyć złączone fabrycznie moduły po 4 kratki trawnikowe INOVGREEN, łączyć je z kolejnymi.

Monitors should have the highest possible quality cables connecting them to the amplifier and a possible equalizer,
Monitory odsłuchowe powinny posiadać możliwie najwyższej jakości kable łączące je ze wzmacniaczem i ewentualnym equalizerem,

The balloon will inflate in a matter of seconds. my girls are even now at this moment connecting them all up, so that with the turn of one valve.
Właśnie w tej chwili moje dziewczęta podłączają je do przewodów, aby balon mógł się napełnić przez otwarcie jednego zaworu.

Not fighting the organization that's fighting it-- fighting with them, leading them, connecting them, challenging the status quo because it's important to him.
Nie zwalczając tych, którzy z nią walczą, ale walcząc razem z nimi, prowadząc ich, łącząc ich i obalając status quo, ponieważ jest to dla niego ważne.

I think that the Accordos can be spaced as wide as the distance from the listener do their"base" line(the line connecting them), or even wider.
Myślę, że Accordo mogą by rozstawione równie szeroko, jak odległość słuchacza od ich"bazy"(łączącej je linii), albo nawet szerzej.

On the first and second levels there are parking spaces and a road connecting them, on which cars can move.
Na pierwszym i drugim poziomie znajdują się miejsca parkingowe oraz łącząca je jezdnia, po której mogą poruszać się samochody.

pick a frame made of slats, connecting them about the means of thorns
wybierz ramkę wykonaną z listew, łącząc ich o środkach cierni

Decoupling taxation rules from the physical flow of the goods, while connecting them to the contractual flow, seems like a promising approach that deserves further examination.
Oddzielenie zasad dotyczących opodatkowania od fizycznego przepływu towarów i ich powiązanie z przepływem umownym wydaje się być obiecującym podejściem, które zasługuje na dalszą analizę.

These are 2 bar magnets, Which is invisible, connecting them. and there is a field of force surrounding them..
Które jest niewidzialne, ono łączy je. A tu jest pole magnetyczne wokół nich..

fastest VPN service of hide. me by connecting them with your home VPN router.
najszybszą usługą VPN poprzez połączenie ich z Twoim domowym ruterem.