CONSCIENTIOUSNESS in Hungarian translation

• lelkiismeretesség
• lelkiismeret
• lelkiismeretességgel
• lelkiismeretességet

Examples of using Conscientiousness in English and their translations into Hungarian

easy vulnerability, conscientiousness, a tendency to doubt in actions
könnyű sebezhetőségben, lelkiismeretességben, a cselekvésekben kétséges tendenciában

One study found that conscientiousness- i.e. how hard you work- is in fact negatively correlated with certain types of intelligence.
Kutatások megállapították, hogy a lelkiismeretesség- vagyis a szorgalom mértéke- negatívan arányos bizonyos intelligencia-típusokkal.

This exceptional conscientiousness and the dedication toward the two Hungarian composers remained permanent virtues of the quartet's career.
Ez a rendkívüli lelkiismeretesség és a két magyar zeneszerző iránti elkötelezettség a kvartett pályájának állandó erénye maradt.

A more interesting result from the data was that IQ and conscientiousness were not very well correlated, which means that finding the best workers is not so easy.
Érdekes az is, hogy az IQ és a lelkiismeretesség között nem igazán találtak összefüggést, amiből az is következik, hogy nehéz megtalálni az ideális dolgozókat.

Luckily, conscientiousness can be developed at any stage in life,
Szerencsére a lelkiismeret az élet bármely szakaszában fejleszthető, akár olyan kis lépéseken keresztül

Yes, perfectionists strive to produce flawless work, and they also have higher levels of motivation and conscientiousness than non-perfectionists.
A perfekcionisták valóban hibátlan munkára törekednek, és magasabb szintű a motivációjuk és a lelkiismeretességük is, mint egy„átlag” embernek.

Correlations of the Personality Report factors of extroversion, conscientiousness, adventurousness, dominance,
A személyiségi kiértékelő faktorai közül a kifelefordulás, lelkiismeretesség, kalandvágy,

curiosity, conscientiousness, motivation, self-discipline
kíváncsiság, lelkiismeretesség, motiváció

tolerance, conscientiousness, morality, etc.).
tolerancia, lelkiismeret, erkölcs, stb.).

agreeableness, openness, conscientiousness), particularly those lower in conscientiousness, tended to be less healthy than their less-neurotic peers.
nyitottság, lelkiismeretesség), különösen alacsonyabb lelkiismeretesség, tendenciózusan kevésbé egészséges, mint a kevésbé neurotikus társaik.

will work with the same professionalism and conscientiousness as Tamási Zsolt did.
oktatási intézmény létrehozását kezdeményezi, és ugyanazzal a szakértelemmel és lelkiismeretességgel végzi munkáját, mint Tamási Zsolt.

will work with the same professionalism and conscientiousness as Tamási Zsolt did.
oktatási intézmény létrehozását kezdeményezi, és ugyanazzal a szakértelemmel és lelkiismeretességgel végzi munkáját, mint Tamási Zsolt”- hangsúlyozta Novák.

art objects of their former aristocratic owners is due primarily to the conscientiousness of 18th century clerks.
műtárgyaival van berendezve, elsősorban néhány múlt század előtti kancelláriai hivatalnok lelkiismeretességének köszönhető.

As a result, the quality of the selection of projects largely depends on the qualification, experience and conscientiousness of the individual project officers evaluating the proposals,
Ebből adódóan a projektek kiválasztásának minősége nagyban függ az ajánlatokat értékelő egyes projektfelelősök képe-sítésétől, tapasztalatától

agreeableness, conscientiousness, neuroticism, and openness to experience.
a barátságosságot, a lelkiismeretességet, a neuroticizmust és a nyitottságot mérte.

perseverance, conscientiousness, stability of moods,
a hangulati stabilitás, a lelkiismeretesség, az originalitás

In addition to overseeing the formal compliance with laws and regulations, the Protector of Citizens examines, with particular attention, ethics, conscientiousness, impartiality, expertise,
A törvények formális tiszteletben tartásának ellenőrzése mellett a polgári jogvédő különös figyelemmel vizsgálja az etikusságot, lelkiismeretességet, pártatlanságot,

In addition to overseeing the formal compliance with laws and regulations, the Protector of Citizens examines, with particular attention, ethics, conscientiousness, impartiality, expertise,
A törvények alaki tiszteletben tartásának ellenőrzése mellett a polgári jogvédő külön figyelemmel vizsgálja az erkölcsösséget, a lelkiismeretességet, a részrehajlóságot,

Firstly, your conscientiousness.
Először is, az ő lelkiismeretessége.

honesty, and conscientiousness.
őszinteség és lelkiismeretesség tekintetében.