Examples of using
Conscientiousness
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
emotional maturity, conscientiousness, trustworthiness, job commitment, and safety.
la maturité émotionnelle, la conscience, la fiabilité, l'engagement envers le travail, et la sécurité.
for the courtesy and conscientiousness with which they responded to the various requests for information,
pour la courtoisie et la diligence avec lesquelles ils ont répondu aux diverses demandes d'information
followed by conscientiousness, openness and low neuroticism Judge,
suivi par le caractère consciencieux, l'ouverture et un faible névrosisme Judge,
involvement and conscientiousness do not stop good mood
l'implication et la conscience professionnelle n'empêchent pas la bonne humeur
Thanks to its conscientiousness in managing hazardous waste in transit,
Grâce à son sérieux dans la gestion du transit des déchets dangereux,
After his arrival at Adviso last May, he has worked to combine his conscientiousness with his love of learning in order to bring his"A" game
Arrivé chez Adviso en mai, il jumelle son souci du travail bien fait à sa soif d'apprentissage
independent local distributors selected for their conscientiousness and their skills; in countries where distributors have not been selected, we organize direct sales.
bien par des distributeurs locaux indépendants choisis pour leur sérieux et leurs compétences; dans les pays non encore représentés, nous pouvons aussi organiser des ventes directes.
implying that the negative correlation would be higher between fluid intelligence(Gf) and conscientiousness.
la théorie prédit alors une relation de cause à effet inverse entre intelligence fluide(Gf) et la conscience professionnelle.
are of unquestioned professionalism and conscientiousness.
d'audit, et dont le professionnalisme et la conscience professionnelle sont indubitables.
support of the Government and the noble-mindedness and conscientiousness of the local population who contributed voluntary labour for the future of their own region.
à la grandeur d'âme et à la conscience de la population locale, qui a de son plein gré offert sa force de travail pour l'avenir de sa région.
People who score low on conscientiousness tend to be laid back, less goal-oriented, and less driven by success; they also are more likely
Les gens qui obtiennent de faibles résultats sur l'échelle de la conscienciosité ont tendance à être décontractés,
Maintaining that balance depended on the efficiency and conscientiousness of staff vested with new powers;
Cet équilibre dépend de l'efficacité et de la conscience professionnelle des fonctionnaires investis de ces nouveaux pouvoirs;
attention, conscientiousness, etc.) are regarded as natural female characteristics rather than part of the job profile requiring particular skills.
une série d'exigences professionnelles(patience, vigilance extrême par rapport à des situations de danger, attention, dévouement, etc.) sont considérées comme des traits naturels féminins et non comme des charges de travail impliquant une qualification particulière.
Alignment of investment decisions with climate change conscientiousness includes the recommendation of public reporting on the alignment
L'alignement des décisions d'investissement avec, à l'esprit, le changement climatique comprend: la recommandation de rapports publics sur l'alignement
if this is not the time for this international forum to feel the spirit of humanity and conscientiousness, and if this is not the time for the international community to consider rising up to its responsibilities instead of just extending condolences to the victims of Bosnia and Herzegovina.
nous le faisons à ce stade tardif, si le moment n'est pas venu pour cette instance internationale de faire preuve de compassion et d'honnêteté et d'envisager d'assumer ses responsabilités au lieu de simplement exprimer ses condoléances pour les victimes de Bosnie-Herzégovine.
with a view to gauging the conscientiousness, humaneness, competence
en vue d'évaluer la conscience, l'humanité, la compétence
discipline, conscientiousness), it is not above all concern for a priori goals such as knowledge,
de discipline, de sérieux) ce n'est pas surtout la préoccupation d'objectifs a priori tels que le savoir,
Steadiness, and Conscientiousness- with the goal of all employees completing their profile to further support an effective and collaborative workplace.
Stabilité et Conscience- pour que tous les employés remplissent leur profil et contribuent à la création d'un milieu de travail efficace et collaboratif.
While there is no doubting the conscientiousness of most manufacturers of PPE for firefighters, one crucial question must be asked:
Si l'on ne peut douter de la diligence de la plupart des fabricants d'EPI destinés aux pompiers,
discipline, conscientiousness), it is not above all concern for a priori goals such as knowledge,
de discipline, de sérieux…) ce n'est pas surtout la préoccupation d'objectifs a priori tels que le savoir,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文